Перевод текста песни Venus - Zoé

Venus (оригинал)

Sintonízame dame un sorbo de tu alma
De tu suavidad ese vértigo en tu calma
Antes de que sea muy tarde
Amárrame con besos
Intoxícame
Con tus caricias mojadas
Antes de que sea muy tarde
Embárrame de espuma
Vienes con el mar, vuelta en un ciclo
Vienes y te vas, como una Venus te apareces
Me hundiré en tus olas
Y que nos lleve la corriente
Intoxícame
En tus caricias mojadas
Antes de que sea muy tarde
Embárrame de espuma
Vienes con el mar, vuelta en un ciclo
Vienes y te vas, como una Venus te apareces
Me hundiré en tus olas
Y que nos lleve la corriente
Será porque te amo, será porque es así
Sé que no es real y no eres mi propiedad
Pero te siento mía
Solo porque te quiero, solo porque es así
Sé que no es real y no me perteneces
Pero te siento mía
Gracias por estar, gracias por aguantar
Me ahogue en tus carátulas hasta a el fin
Te voy a cuidar como tu lo haces por mi
Como tu lo haces por mi

Венера (перевод)

Настройтесь на меня, дайте мне глоток вашей души
Твоей мягкости, этого головокружения в твоем спокойствии.
Пока не поздно
Свяжи меня поцелуями
опьяни меня
своими влажными ласками
Пока не поздно
покрой меня пеной
Вы приходите с морем, снова в цикле
Ты приходишь и уходишь, как Венера появляешься
я утону в твоих волнах
И пусть нас несет течение
опьяни меня
В твоих влажных ласках
Пока не поздно
покрой меня пеной
Вы приходите с морем, снова в цикле
Ты приходишь и уходишь, как Венера появляешься
я утону в твоих волнах
И пусть нас несет течение
Это будет потому, что я люблю тебя, это будет потому, что это так
Я знаю, что это не реально, и ты не моя собственность
Но я чувствую, что ты мой
Просто потому, что я люблю тебя, просто потому, что это так
Я знаю, что это не реально, и ты мне не принадлежишь.
Но я чувствую, что ты мой
Спасибо, что ты есть, спасибо, что держишься
Я утонул в твоих обложках до конца
Я буду заботиться о тебе, как ты обо мне
как ты это делаешь для меня