Перевод текста песни Fin De Semana - Zoé

Fin De Semana (оригинал)

Nubes negras vienen y se van,
traficando soledad.
Besos, risas y cenizas,
navegando obscuridad.
Se rinden las horas a tus pies,
convulsionan y se van.
Quiero un fin de semana en el cielo, desvelarme bailando contigo.
Quiero un fin de semana en el cielo, quiero volverte a ver otra vez.
Nubes negras vienen y se van, laberintos de papel mache.
Quiero un fin de semana en el cielo, desvelarme bailando contigo.
Quiero un fin de semana en el cielo…
Quiero volverte a ver otra vez.

выходные (перевод)

Черные облака приходят и уходят
торговля одиночеством.
Поцелуи, смех и пепел,
плавание в темноте
Часы сдаются к твоим ногам,
они бьются в конвульсиях и уходят.
Я хочу провести выходные на небесах, не спать, танцуя с тобой.
Я хочу провести выходные в раю, я хочу увидеть тебя снова.
Черные тучи приходят и уходят, лабиринты из папье-маше.
Я хочу провести выходные на небесах, не спать, танцуя с тобой.
Я хочу провести выходные на небесах…
Я хочу увидеть тебя снова.