Перевод текста песни Canción De Cuna Para Marte - Zoé

Canción De Cuna Para Marte (оригинал)

Un Dios se suicidó en plena obra de teatro
Otro gran éxito de Broadway
Un teflón en el corazón, ay, mi cuerpo ya apesta a plástico
Ya no me alcanza la tristeza
Y qué tontos, todo el tiempo que perdimos
Las riñas, las envidias vanas, abrázame que cae el sol
Amarré mi televisor y a golpes le saqué la verdad
El confesó, todo era mentira
El mapa empezó a cambiar, ahora hay agua donde antes había tierra
Canción de cuna para Marte
Y qué tontos, todo el tiempo que perdimos
Las riñas, las envidias vanas, abrázame que cae el sol
Qué ciegos fuimos sin hacernos cargo
Todo se nos vino abajo, devuélveme la esperanza
Cáchame, háblame al oído, cántame
Dime que todo va a estar muy bien, que todo se va a arreglar
Cáchame, háblame bonito, cántame
Dime que todo va a estar mejor

Колыбельная Для Марса (перевод)

Бог совершил самоубийство посреди пьесы
Еще один большой бродвейский хит
Тефлон в сердце, о, мое тело уже воняет пластиком
Грусть больше не достигает меня
И что за дураки, все время мы потратили впустую
Драки, напрасная зависть, обними меня, когда солнце садится
Я связал свой телевизор и выбил из него правду.
Он признался, что все это было ложью
Карта стала меняться, теперь там вода там, где раньше была суша
Колыбельная для Марса
И что за дураки, все время мы потратили впустую
Драки, напрасная зависть, обними меня, когда солнце садится
Как мы были слепы, не взяв на себя ответственность
Все развалилось, верни мне надежду
Cáchame, говори мне на ухо, пой мне
Скажи мне, что все будет хорошо, что все получится
Поймай меня, поговори со мной красиво, пой мне
Скажи мне, что все будет лучше