Перевод текста песни Renúncia - Zélia Duncan

Renúncia (оригинал)

Hoje não existe nada mais entre nós
Somos duas almas que se devem separar
O meu coração vive chorando e minha voz
Já sofremos tanto
Que é melhor renunciar
A minha renúncia
Enche-me a alma e o coração de tédio
A tua renúncia
Dá-me um desgosto que não tem remédio
Amar é viver
É um doce prazer, embriagador e vulgar
Difícil no amor é saber renunciar

Отказ (перевод)

Сегодня между нами больше ничего нет
Мы две души, которые должны разделить
Мое сердце продолжает плакать, и мой голос
мы так много страдали
что лучше отказаться
Моя отставка
Это наполняет мою душу и мое сердце скукой
Ваша отставка
Это дает мне горе, от которого нет лекарства
Люби и живи
Это сладкое, опьяняющее и вульгарное удовольствие
Трудно в любви знать, как отказаться