Перевод текста песни Devia Ser Proibido - Itamar Assumpção, Luiz Waack, Zélia Duncan

Devia Ser Proibido (оригинал)

Devia ser proibido
Uma saudade tão má
De uma pessoa tão boa
Falar, gritar, reclamar
Se a nossa voz não ecoa
Dizer não vou mais voltar
Sumir pelo mundo afora
Alguém com tudo pra dar
Tirar o seu corpo fora
Devia ser proibido
Estar do lado de cá
Enquanto a lembrança voa
Reviver, ter que lembrar
E calar por mais que doa
Chorar, não mais respirar (ar)
Dizer adeus, ir embora
Você partir e ficar
Pra outra vida, outra hora
Devia ser proibido…

Должна Быть Запрещена (перевод)

Должно быть под запретом
тоска такая плохая
От такого хорошего человека
Говори, Кричи, Жалуйся
Если наш голос не эхом
скажи, что я не вернусь
исчезнуть по всему миру
Кто-то со всем, чтобы дать
Выньте свое тело
Должно быть под запретом
Быть на этой стороне
Пока память летит
Пережить, нужно помнить
И тишина, как бы ни было больно
Плачь, больше не дыши (воздух)
Попрощайся, уходи
Ты уходишь и остаешься
Для другой жизни, в другой раз
Это надо запретить...