Перевод текста песни Por hoje é só - Zélia Duncan

Por hoje é só - Zélia Duncan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Por hoje é só, исполнителя - Zélia Duncan. Песня из альбома Acesso, в жанре Поп
Дата выпуска: 20.05.1998
Лейбл звукозаписи: WEA International
Язык песни: Португальский

Por hoje é só

(оригинал)
Nem que eu contasse as gotas do mar, todos os dias
Pra me acalmar do que eu nunca fiz
Nem que eu parasse as ondas do ar, dia após dia
Descansaria as horas em mim
Por hoje é só
Bruxas e reis sorriram pra mim
Sei que é assim
Certo é errar, mas quando acordei corri devagar
Sem perceber cheguei aqui
Nem que eu contasse as gotas do mar, todos os dias
Pra me acalmar do que eu nunca fiz
Nem que eu parasse as ondas do ar, dia após dia
Descansaria as horas em mim
Por hoje é só
Bruxas e reis sorriram pra mim
Sei que é assim
Certo é errar, mas quando acordei corri devagar
Sem perceber cheguei aqui
Bruxas e reis sorrindo pra mim
Sei que é assim, toda a manhã nasce devagar
Só pra sentir
Bruxas e reis sorrindo pra mim
Sei que é assim
Toda a manhã nasce devagar
Só pra sentir você por aqui
Nem que eu contasse as gotas do mar
Todos os dias
Pra me esquecer das noites a mais
Por hoje é só!
Bruxas e reis sorriram pra mim
Sei que é assim
Certo é errar, mas quando acordei corri devagar
Sem perceber cheguei aqui
Bruxas e reis sorrindo pra mim
Sei que é assim, toda a manhã nasce devagar
Só pra sentir
Bruxas e reis sorrindo pra mim
Sei que é assim
Toda a manhã nasce devagar
Só pra sentir você por aqui!

Просто на сегодняшний день

(перевод)
Даже если бы я считал капли моря, каждый день
Чтобы успокоить меня от того, что я никогда не делал
Даже если бы я остановил воздушные волны, день за днем
Я бы положил часы на себя
на сегодня просто
Ведьмы и короли улыбались мне
Я знаю, что это так
Правильно неправильно, но когда я проснулся, я побежал медленно
Не понимая, что я прибыл сюда
Даже если бы я считал капли моря, каждый день
Чтобы успокоить меня от того, что я никогда не делал
Даже если бы я остановил воздушные волны, день за днем
Я бы положил часы на себя
на сегодня просто
Ведьмы и короли улыбались мне
Я знаю, что это так
Правильно неправильно, но когда я проснулся, я побежал медленно
Не понимая, что я прибыл сюда
Ведьмы и короли улыбаются мне
Я знаю, это так, каждое утро рождается медленно
просто чувствовать
Ведьмы и короли улыбаются мне
Я знаю, что это так
Каждое утро рождается медленно
Просто чтобы почувствовать тебя здесь
Даже если бы я считал капли моря
Каждый день
Чтобы забыть о большем количестве ночей
Вот и все на сегодня!
Ведьмы и короли улыбались мне
Я знаю, что это так
Правильно неправильно, но когда я проснулся, я побежал медленно
Не понимая, что я прибыл сюда
Ведьмы и короли улыбаются мне
Я знаю, это так, каждое утро рождается медленно
просто чувствовать
Ведьмы и короли улыбаются мне
Я знаю, что это так
Каждое утро рождается медленно
Просто чувствовать тебя здесь!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Alma 2001
Catedral (Cathedral Song) ft. Zélia Duncan 2002
Franqueza 2018
Devia Ser Proibido ft. Luiz Waack, Zélia Duncan, Bocato 2020
Dor Elegante ft. Zélia Duncan 1998
Sexo 2012
Quase sem querer 2012
Depois do perigo 2012
Código de acesso 2012
As vezes nunca 1998
Imorais 2012
Haja 2012
O lado bom 1998
Toda vez 1998
Verbos sujeitos 2012
Intimidade 2012
Tempestade ft. Zélia Duncan 1995
Não Tinha Amor Ali ft. Zélia Duncan 2019
Pagu ft. Zélia Duncan 1999
Experimenta 1996

Тексты песен исполнителя: Zélia Duncan

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
You Gotta Have Skin (Heart) 2018
Go Girl 2011
Mama Roma 2012
Thor Steinar 2009
Gde Ste Braćo Pijanci 2017
HA! 2017
Exterminio de la Raza del Mono 2021
Babylon ft. Kendrick Lamar 2014
Chal Mere Dil Lahrake Chal 1964