Перевод текста песни Hóspede Do Tempo - Zélia Duncan

Hóspede Do Tempo (оригинал)

Sou hóspede do tempo
Da minha casa
Das minhas palavras
Das coisas que declaro minhas
Inquilina da vida que me foi dada
Portanto, nada
Ficou na minha bagagem
Do velho brinquedo
Que já não ilude, não me ilude
O que eu tenho é minha atitude
O que eu levo é minha atitude
O que pesa é minha atitude
Minha porção maior

Гость Из Времени (перевод)

Я гость времени
Из моего дома
моих слов
Из того, что я объявляю своим
Арендатор жизни, которую мне дали
Так что ничего
Он остался в моем багаже
Из старой игрушки
Что больше не обманывает, не обманывает меня
Что у меня есть, так это мое отношение
Что я принимаю, так это мое отношение
Что весит, так это мое отношение
моя самая большая порция