Перевод текста песни Desconforto / Incidental: Irritação - Zélia Duncan, Rappin Hood

Desconforto / Incidental: Irritação - Zélia Duncan, Rappin Hood
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Desconforto / Incidental: Irritação , исполнителя -Zélia Duncan
Песня из альбома: Sortimento
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:04.11.2001
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Universal Music

Выберите на какой язык перевести:

Desconforto / Incidental: Irritação (оригинал)Дискомфорт (перевод)
O desconforto Дискомфорт
Anda solto no mundo Прогулка свободно в мире
E você sempre junto И вы всегда вместе
E você sempre atento И ты всегда внимателен
Ao que menos importa Что имеет меньше всего значения
Você enche os bolsos, solta os cachorros Вы наполняете свои карманы, выпускаете собак
Tem títulos, círculos Имеет титулы, круги
Todos são íntimos все близки
Todos são múltiplos, polivalentes Все множественные, многоцелевые
Ou poliglotas contentes Или счастливые полиглоты
Não há pacote que esgote seu dia feliz Нет пакета, который истощает ваш счастливый день
Não pensa, nem vive Не думай и не живи
O que sua boca farta diz Что говорит твой полный рот
Você enche o peito, empina o nariz Ты наполняешь грудь, поднимаешь нос
Faz vista grossa закрывает глаза
Enquanto almoça o que não quis Во время обеда, что я не хотел
Chama a polícia por causa de um cigarro Вызвать полицию из-за сигареты
Enquanto tira um sarro Развлекаясь
Com a filha do melhor amigo С дочерью лучшего друга
Onde está o perigo? Где опасность?
Onde está o que importa? Где главное?
Na marca que você gosta На бренд, который вам нравится
Ou na ferida que você sopra? Или на рану дуешь?
Se joga mas não se mostra Вы играете, но не показываете
Reclama mas não se toca Жалуется, но не трогается
Que o desconforto anda solto no mundo Этот дискомфорт свободен в мире
E o corte é profundo И порез глубокий
Bem lá no fundo de sua alma Глубоко в твоей душе
(John) Não bate de frente, não trinca com a gente (Джон) Не ссорьтесь с нами, не кусайте нас
Esbanja dinheiro, como o Presidente Тратить деньги, как президент
Na banca se sente, quebrou a corrente В банке он чувствует, что цепь порвалась
Sujeira na mente, infelizmente Грязь в голове, к сожалению
(RH) Não desce do salto, não sai do Senado (HR) Не сходит с прыжка, не покидает Сенат
Não vem para a rua, toma enquadro Не выходи на улицу, возьми кадр
Sem roupa da moda, na TV fofoca Без модной одежды, по телевизору сплетни
Violência e crime não te incomondam Насилие и преступность вас не беспокоят
O carro é blindado, novo, importado Автомобиль бронированный, новый, импортный
E pouco lhe importa quem morre do lado И неважно, кто умирает на стороне
Whiskey no gelo, ouro de tolo Виски со льдом, золото дураков
Tanto desconforto na vida do povoСтолько дискомфорта в жизни людей
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#Desconforto

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: