Перевод и текст Push Play

Push Play (оригинал)	Нажми "Play" (перевод)
With my words, across your face	Из сотни услышанных от меня слов
You're making up stories of your own	Ты сочиняешь свои истории,
Little bits of white paper	Крохотные незапятнанные частицы души
In pockets deeper than you know	Скрыты глубже, чем ты способен заглянуть.

You painted black upon the whitest lies	Ты очернил самую святую ложь,
You've seen them fall, you have seen them rise	Ты видел их падение и взлёт,
You painted black upon the whitest lies, lies, your lies	Ты очернил самую святую ложь, свою ложь...

Push play, stop rewind	Нажми "Play", перестань перематывать,
You drown your heroes in red wine	Ты топишь своих кумиров в красном вине.
Push play, stop rewind	Притормози, кадры мелькают,
You drown your heroes in red wine	Ты топишь своих кумиров в красном вине.
Push play, stop rewind	Притормози, кадры мелькают,
You drown your heroes in red wine	Ты топишь своих кумиров в красном вине.
Push play, stop rewind	Притормози, кадры мелькают...

You painted black upon the whitest lies	Ты очернил самую святую ложь,
You've seen them fall, you have seen them rise	Ты видел их падение и взлёт,
You painted black upon the whitest lies, lies, your lies	Ты очернил самую святую ложь, свою ложь...

Push play, stop rewind	Нажми "Play", перестань перематывать,
You drown your heroes in red wine	Ты топишь своих кумиров в красном вине.
Push play, stop rewind	Притормози, кадры мелькают,
You drown your heroes in red wine	Ты топишь своих кумиров в красном вине.

Close enough to see your hands sneaking out of these embrace	Отсюда мне несложно разглядеть, как твои руки выскальзывают из объятий,
Paper thin, whispering, breaking in	Словно шелест бумаги, шёпот заполняет тишину...

You painted black upon the whitest lies	Ты очернил самую святую ложь,
You've seen them fall, you have seen them rise	Ты видел их падение и взлёт,
You painted black upon the whitest lies, lies, your lies	Ты очернил самую святую ложь, свою ложь...

Push play, stop rewind	Нажми "Play", перестань перематывать,
You drown your heroes in red wine	Ты топишь своих кумиров в красном вине.
Push play, stop rewind,	Притормози, кадры мелькают,
You drown your heroes in red wine	Ты топишь своих кумиров в красном вине.

Push play, stop rewind	Нажми "Play", перестань перематывать,
You drown your heroes in red wine	Ты топишь своих кумиров в красном вине.
Push play, stop rewind	Притормози, кадры мелькают,
You drown your heroes in red wine	Ты топишь своих кумиров в красном вине.

Push Play (оригинал)	Push Play (перевод)
you’re making up stories of your own.	вы придумываете собственные истории.
Little bits of white paper,	Маленькие кусочки белой бумаги,
in pockets deeper than you know.	в карманах глубже, чем вы думаете.
You painted black upon the whitest lies	Вы нарисовали черным цветом самую белую ложь
you’ve seen them fall, you have seen them rise,	вы видели, как они падают, вы видели, как они поднимаются,
you painted black upon the whitest lies, lies, your lies.	ты закрасил черной краской самую белую ложь, ложь, твою ложь.
Push play, stop rewind	Нажмите кнопку воспроизведения, остановите перемотку
you drown your heroes in red wine.	вы топите своих героев в красном вине.
Push play, stop rewind,	Нажми на воспроизведение, останови перемотку,
you drown your heroes in red wine.	вы топите своих героев в красном вине.
Push play, stop rewind	Нажмите кнопку воспроизведения, остановите перемотку
you drown your heroes in red wine.	вы топите своих героев в красном вине.
Push play, stop rewind.	Нажмите play, остановите перемотку.
You painted black upon the whitest lies	Вы нарисовали черным цветом самую белую ложь
you’ve seen them fall, you have seen them rise,	вы видели, как они падают, вы видели, как они поднимаются,
you painted black upon the whitest lies, lies, your lies.	ты закрасил черной краской самую белую ложь, ложь, твою ложь.
Push play, stop rewind	Нажмите кнопку воспроизведения, остановите перемотку
you drown your heroes in red wine.	вы топите своих героев в красном вине.
Push play, stop rewind,	Нажми на воспроизведение, останови перемотку,
you drown your heroes in red wine.	вы топите своих героев в красном вине.
Close enough to see your hands — sneaking out of these,(his) embrace	Достаточно близко, чтобы увидеть твои руки, выскользнувшие из этих, (его) объятий
Paper thin, whispering, breaking in	Тонкая бумага, шепот, взламывание
You painted black upon the whitest lies	Вы нарисовали черным цветом самую белую ложь
you’ve seen them fall, you have seen them rise,	вы видели, как они падают, вы видели, как они поднимаются,
you painted black upon the whitest lies, lies, your lies.	ты закрасил черной краской самую белую ложь, ложь, твою ложь.
Push play, stop rewind	Нажмите кнопку воспроизведения, остановите перемотку
you drown your heroes in red wine.	вы топите своих героев в красном вине.
Push play, stop rewind,	Нажми на воспроизведение, останови перемотку,
you drown your heroes in red wine.	вы топите своих героев в красном вине.
Push play, stop rewind	Нажмите кнопку воспроизведения, остановите перемотку
you drown your heroes in red wine.	вы топите своих героев в красном вине.
Push play, stop rewind,	Нажми на воспроизведение, останови перемотку,
you drown your heroes in red wine.	вы топите своих героев в красном вине.

Название	Год
365 ft. Katy Perry	2019
Black Car	2018
Find You ft. Matthew Koma, Miriam Bryant	2013
Break Free ft. Zedd	2014
Beautiful Now ft. Jon Bellion	2015
Rocket ft. NEIKED	2017
Clarity ft. Foxes	2013
I Want You To Know ft. Selena Gomez	2015
Bloody Mother Fucking Asshole	2020
Stay ft. Alessia Cara	2017
Spectrum ft. Matthew Koma	2013
Den Sommaren ft. Miriam Bryant	2020
Get Low ft. Liam Payne	2019
VinterNoll2	2021
Good Thing ft. Kehlani	2019
Du Med Dig	2019
Ignite	2016
How Did I Find You ft. Miriam Bryant	2019
Lost In Japan ft. Zedd	2018
Starving ft. Grey, Zedd	2016

MUZTEXT

Перевод текста песни Push Play - Zedd, Miriam Bryant

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: