Перевод текста песни Rocket - Miriam Bryant, NEIKED

Rocket (оригинал)

I know I never had, had you in my grasp
And I held your hand, like it was broken glass
And now isn't the time for people
Come around and remind me of you
Just because it shines, it doesn't make it gold
You are just a troll and you dug yourself a hole
Now isn't the time for people
Come around and think they know the truth
No it isn't the time for the likes of you
I check the clock and tic and toc it through
And my eyes won't sleep
And my heart won't beat
It's over baby, 'cause I can't breathe
So I rocket, rocket, rocket away
I rocket, rocket, rocket away
I rocket, rocket, rocket
I'm rocketin' away, I rocket 'cause I need space
I rocket 'cause I need space
I see cracks in my window, the secret that we told
That we were lovable, wrote everything in bone
Now isn't the time for people
Come around and think they know the truth
No it isn't the time for the likes of you
I check the clock and tic and toc it through
And my eyes won't sleep
And my heart won't beat
It's over baby, 'cause I can't breathe
So I rocket, rocket, rocket away
I rocket, rocket, rocket away
I rocket, rocket, rocket
I'm rocketin' away, I rocket 'cause I need space
Oh my love, oh my love
How we love but I let go
Oh my love, oh I'm rocketin' away
I rocket 'cause I need space
Mouth won't speak
And my lungs won't breathe
We're over baby, you and me
So I rocket, rocket, rocket away
I rocket, rocket, rocket away
I rocket, rocket, rocket
I'm rocketin' away, I rocket 'cause I need space
Oh my love, oh my love
How we love but I let go
Oh my love, oh I'm rocketin' away
I rocket 'cause I need space

Ракета (перевод)

Я знаю, что у меня никогда не было, ты был в моих руках
И я держал тебя за руку, как будто это было разбитое стекло.
И сейчас не время для людей
Приходи и напомни мне о тебе
Просто потому, что он сияет, это не делает его золотым.
Ты просто тролль и сам себе яму вырыл
Сейчас не время для людей
Приходите и думайте, что они знают правду
Нет, сейчас не время для таких, как ты.
Я проверяю часы и тикаю и прокручиваю их
И мои глаза не будут спать
И мое сердце не будет биться
Все кончено, детка, потому что я не могу дышать
Так что я ракета, ракета, ракета прочь
Я ракета, ракета, ракета прочь
Я ракета, ракета, ракета
Я улетаю, я улетаю, потому что мне нужно пространство
Я ракета, потому что мне нужно пространство
Я вижу трещины в моем окне, секрет, который мы рассказали
Что мы были милы, написали все на костях
Сейчас не время для людей
Приходите и думайте, что они знают правду
Нет, сейчас не время для таких, как ты.
Я проверяю часы и тикаю и прокручиваю их
И мои глаза не будут спать
И мое сердце не будет биться
Все кончено, детка, потому что я не могу дышать
Так что я ракета, ракета, ракета прочь
Я ракета, ракета, ракета прочь
Я ракета, ракета, ракета
Я улетаю, я улетаю, потому что мне нужно пространство
О, моя любовь, о, моя любовь
Как мы любим, но я отпускаю
О, моя любовь, о, я улетаю
Я ракета, потому что мне нужно пространство
Рот не будет говорить
И мои легкие не будут дышать
Мы закончили, детка, ты и я
Так что я ракета, ракета, ракета прочь
Я ракета, ракета, ракета прочь
Я ракета, ракета, ракета
Я улетаю, я улетаю, потому что мне нужно пространство
О, моя любовь, о, моя любовь
Как мы любим, но я отпускаю
О, моя любовь, о, я улетаю
Я ракета, потому что мне нужно пространство