Перевод текста песни Saddest Song - Zach Berkman

Saddest Song (оригинал)

I’ve learned a lesson
From being down at my worst
I count my blessings
I wouldn’t say I’ve been cursed
It’s not that easy
It’s not that easy to start
I’m trying to tell you
It’s not so hard
You were just impossible to find
Until I heard you in the garden
Singing the saddest song
You were singing the saddest song
Huddled neat the willow on a cold night
You were shadowed from the moonlight
Singing the saddest song
You were singing the saddest song
You know
Take just a second
Are you really alone?
You change directions and you find
You’re no closer to home
If there’s an answer
And if that answer is right
Let go even if you don’t know why
Ooooh
But I saw you change in a blink of an eye
And it’s so hard
It’s so hard to see you cry, cry, crying aaah
Standing on the edge of breaking through
Never seemed impossible to you
When you’re singing the saddest song
When you’re singing the saddest song
Only once you let the world come near you
Because everyone can hear you
Singing the saddest song
When you’re singing the saddest song
You know
Ooooh
Whoaaa
Oooh
Ooooh
Whoa
Saddest song
Only once you let the world come near you
Because everyone can hear you
Singing the saddest song
When you’re singing the saddest song
You know

(перевод)

Я усвоил урок
От моего худшего
Я считаю свои благословения
Я бы не сказал, что меня прокляли
Это не так просто
Не так просто начать
Я пытаюсь сказать тебе
это не так сложно
Тебя просто невозможно было найти
Пока я не услышал тебя в саду
Пою самую грустную песню
Вы пели самую грустную песню
Прижались к иве холодной ночью
Вы были в тени от лунного света
Пою самую грустную песню
Вы пели самую грустную песню
Ты знаешь
Уделите всего секунду
Ты действительно один?
Вы меняете направление, и вы находите
Вы не ближе к дому
Если есть ответ
И если этот ответ правильный
Отпустите, даже если вы не знаете, почему
Оооо
Но я видел, как ты изменился в мгновение ока
И это так сложно
Так тяжело видеть, как ты плачешь, плачешь, плачешь, ааа
Стоя на краю прорыва
Никогда не казалось вам невозможным
Когда ты поешь самую грустную песню
Когда ты поешь самую грустную песню
Только однажды ты позволишь миру приблизиться к тебе
Потому что все тебя слышат
Пою самую грустную песню
Когда ты поешь самую грустную песню
Ты знаешь
Оооо
Ваааа
ооо
Оооо
Вау
Самая грустная песня
Только однажды ты позволишь миру приблизиться к тебе
Потому что все тебя слышат
Пою самую грустную песню
Когда ты поешь самую грустную песню
Ты знаешь