Перевод текста песни Fill My Eyes - Yusuf Islam

Fill My Eyes (оригинал)

And in the morning when you fill my eyes
I knew that day I couldn’t do,
Ahh, no wrong, I couldn’t do.
And so my mind begins to memorize
'Cause time will never seem the same,
Ahh, no more, never again.
I’m just a coaster but my wheels won’t go,
My legs are weak my heels are low.
I’m just a coaster but my wheels won’t roll.
Can’t make no headway on this road.
There’s an empty space inside me now,
A wasteland deep beneath the snow,
So cold, nothing’ll grow.
I’m just a coaster but my wheels won’t go,
My legs are weak my heels are low.
I’m just a coaster but my wheels won’t roll.
Can’t make no headway on this road.
What road?
And in the morning when you fill my eyes
I knew that day I couldn’t do,
Ahh, no wrong, I couldn’t do.

Наполни Мои Глаза (перевод)

А утром, когда ты наполняешь мои глаза
Я знал, что в тот день я не мог сделать,
Ааа, не ошибся, я не смог.
И поэтому мой разум начинает запоминать
Потому что время никогда не будет казаться прежним,
Ах, нет больше, никогда больше.
Я просто каботажное судно, но мои колеса не едут,
У меня слабые ноги, у меня низкие каблуки.
Я просто каботажное судно, но мои колеса не катятся.
На этой дороге не продвинуться.
Внутри меня сейчас пустота,
Пустошь глубоко под снегом,
Так холодно, ничего не вырастет.
Я просто каботажное судно, но мои колеса не едут,
У меня слабые ноги, у меня низкие каблуки.
Я просто каботажное судно, но мои колеса не катятся.
На этой дороге не продвинуться.
Какая дорога?
А утром, когда ты наполняешь мои глаза
Я знал, что в тот день я не мог сделать,
Ааа, не ошибся, я не смог.