Перевод текста песни I'm So Sleepy - Yusuf Islam

I'm So Sleepy (оригинал)

I’m so sleepy, yeah
I’m so sleepy, yeah
I could lay my head on a piece of lead
And imagine it was a springy bed
'Cause I’m sleepy, sleepy
Soon I’m gonna slip away in the night
I feel it creeping, creeping, creeping
I’m so sleepy, yeah
I’m so sleepy, yeah
I could lay my head on a book I read
And imagine it was a feather bed
'Cause I’m sleepy, sleepy
I can’t keep my mind away from my dreams
I hear them calling, calling, calling
Soon I’m gonna slip away
Soon I’m gonna slip away
Soon I’m gonna slip away
In the night I’m gonna slip away
I won’t fight it
I’ll just ride it
I’m so sleepy, yeah
I’m so sleepy, yeah
I could lay my head on a piece of lead
And imagine it was a springy bed
'Cause I’m sleepy, sleepy, yeah

Я Так Хочу Спать (перевод)

Я так сонный, да
Я так сонный, да
Я мог бы положить голову на кусок свинца
И представьте, что это была пружинная кровать
Потому что я сонный, сонный
Скоро я ускользну ночью
Я чувствую, как он ползет, ползет, ползет
Я так сонный, да
Я так сонный, да
Я мог бы положить голову на книгу, которую я читал
И представьте, что это была перина
Потому что я сонный, сонный
Я не могу отвлечься от своих мечтаний
Я слышу, как они звонят, звонят, звонят
Скоро я ускользну
Скоро я ускользну
Скоро я ускользну
Ночью я ускользну
я не буду с этим бороться
я просто поеду на нем
Я так сонный, да
Я так сонный, да
Я мог бы положить голову на кусок свинца
И представьте, что это была пружинная кровать
Потому что я сонный, сонный, да