Перевод текста песни Only One - Youth in Revolt

Only One (оригинал)

So here we go again
This isn’t how it’s supposed to end
No one else can make me feel this way
You’re the one that means the most
And I don’t want to just let you go
You’re only one who knows what I dream about
The only one who cares when I’m feeling down
You’re the blood in my veins you’re the sun when it rains
You are my everything
So here I go again
How could I call myself your friend
I can’t seem to find the words to say
How much I need you and that I wish you’d stay
You’re only one who knows what I dream about
The only one who cares when I’m feeling down
You’re the blood in my veins you’re the sun when it rains
You are my everything
I’m lost without you and I don’t know how
I’ll ever make it through this alone
I’m running circles in my mind and I just
Need you to stay here stay here with me cause
You’re only one who knows what I dream about
The only one who cares when I’m feeling down
You’re the blood in my veins you’re the sun when it rains
You are my everything

единственный (перевод)

Итак, мы идем снова
Это не так, как это должно закончиться
Никто другой не может заставить меня чувствовать себя так
Ты тот, кто значит больше всего
И я не хочу просто отпускать тебя
Ты единственный, кто знает, о чем я мечтаю
Единственный, кого волнует, когда я чувствую себя подавленным
Ты кровь в моих жилах, ты солнце, когда идет дождь
Ты для меня все
Итак, я снова иду
Как я мог называть себя твоим другом
Кажется, я не могу найти слова, чтобы сказать
Как сильно ты мне нужен и что я хочу, чтобы ты остался
Ты единственный, кто знает, о чем я мечтаю
Единственный, кого волнует, когда я чувствую себя подавленным
Ты кровь в моих жилах, ты солнце, когда идет дождь
Ты для меня все
Я потерялся без тебя, и я не знаю, как
Я когда-нибудь переживу это в одиночку
Я бегаю кругами в своей голове, и я просто
Нужно, чтобы ты остался здесь, останься здесь со мной, потому что
Ты единственный, кто знает, о чем я мечтаю
Единственный, кого волнует, когда я чувствую себя подавленным
Ты кровь в моих жилах, ты солнце, когда идет дождь
Ты для меня все