Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Teachers, исполнителя - Young the Giant. Дата выпуска: 16.01.2014
Язык песни: Английский
Teachers(оригинал) | Учителя(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Teachers | Учителя |
| They try to | Пытаются |
| Reach us | Достучаться до нас, |
| They said it too, you know | Они тоже это говорили, знаешь ли, |
| But now you're grown up | Но теперь ты вырос. |
| And it's time | И пора |
| You were tested | Тебя проверить. |
| This city made you gold and only when you fucked up | Город сделал из тебя золотого, только когда ты облажался. |
| Do you miss the friends? | Ты скучаешь по друзьям? |
| The names you crossed off | Имена, которые ты вычеркнул. |
| - | - |
| [Chorus 1:] | [Припев:] |
| And I know it's hard to be sane | Я знаю, трудно сохранить разум, |
| Temptation is so friendly | Соблазн так дружелюбен. |
| I need this release now | Мне нужно это освобождение, |
| I'll find the keys that freed me | Я найду ключи, которые выпустят меня на свободу. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I'm awake | Я очнулся |
| In a parking lot | На парковке, |
| Where are all the friends | Где все мои друзья... |
| The names are crossed off | Вычеркнутые имена... |
| - | - |
| Won't you ask me | Почему не спросишь меня, |
| Are you in love with the city? | Влюблён ли я в город? |
| All the stars | Все эти звёзды, |
| Whiskey bars | Бары, |
| And I'm on my back I'm waiting | А я лежу на спине, жду, |
| Yeah, you could say that I'm praying | Можно сказать, я молюсь. |
| Will I remember | Вспомню ли я, |
| Where I misplaced you? | Где я подменил тебя? |
| - | - |
| [Chorus 2:] | [Припев:] |
| And I know it's hard to be sane | Я знаю, трудно сохранить разум, |
| Temptation is so friendly | Соблазн так дружелюбен. |
| You come back | Ты вернулась, |
| To see it | Чтобы увидеть это, |
| The fever | Ты чувствуешь |
| You feel it | Лихорадку. |
| I need this release now | Мне нужно это освобождение, |
| I'll find the keys that freed me | Я найду ключи, которые выпустят меня на свободу. |
| - | - |
| [Verse 3:] | [Куплет 3:] |
| I'm awake | Я очнулся |
| In a car | В машине. |
| Hollywood | Голливуд, |
| Boulevard | Проспект, |
| Is this who you are? | Это — ты? |
| - | - |
| Run now! | Беги сейчас! |
| Run now! | Беги сейчас! |
| - | - |
| I need this release now | Мне нужно это освобождение, |
| I'll find the keys that freed me | Я найду ключи, которые выпустят меня на свободу. |
Teachers(оригинал) |
| Teachers |
| They try to Reach us They said it too you know |
| But now you’re grown up And it’s time |
| You were tested |
| This city made you gold and only when you’re |
| Done |
| Do you miss the friends? |
| The names you crossed off |
| And I know it’s hard to be sane |
| Temptation is so friendly |
| I need this release now |
| I find I can’t stop dreaming |
| I’m awake |
| In a parking lot |
| Where all the friends |
| The names are crossed off |
| Won’t you ask me Are you in love with the city? |
| All the stars |
| Whiskey bars |
| And I’m on my back I’m waiting |
| I guess you could say that I’m praying |
| Will I remember |
| Where I misplaced you? |
| And I know it’s hard to be sane |
| Temptation is so friendly |
| (You come back |
| To see it The fever |
| You feel it!) |
| I need this release now |
| I find I can’t stop dreaming |
| I’m awake |
| In a car |
| Hollywood |
| Boulevard |
| Is this who you are? |
| Oh! |
| Run now! |
| Run now! |
| I need this release now |
| I find I can’t stop dreaming! |
Учителя(перевод) |
| Учителя |
| Они пытаются связаться с нами, они тоже это сказали, ты знаешь |
| Но теперь ты вырос И пришло время |
| Вы были протестированы |
| Этот город сделал тебя золотым, и только когда ты |
| Готово |
| Ты скучаешь по друзьям? |
| Имена, которые вы вычеркнули |
| И я знаю, что трудно быть в здравом уме |
| Искушение так дружелюбно |
| Мне нужен этот релиз сейчас |
| Я обнаружил, что не могу перестать мечтать |
| Я проснулся |
| На парковке |
| Где все друзья |
| Имена вычеркнуты |
| Разве ты не спросишь меня Любишь ли ты город? |
| Все звезды |
| Виски-бары |
| И я на спине жду |
| Я думаю, вы могли бы сказать, что я молюсь |
| Буду ли я помнить |
| Где я вас потерял? |
| И я знаю, что трудно быть в здравом уме |
| Искушение так дружелюбно |
| (Возвращайся |
| Чтобы увидеть это, лихорадка |
| Ты чувствуешь это!) |
| Мне нужен этот релиз сейчас |
| Я обнаружил, что не могу перестать мечтать |
| Я проснулся |
| В машине |
| Голливуд |
| Бульвар |
| Это ты? |
| Ой! |
| Беги сейчас! |
| Беги сейчас! |
| Мне нужен этот релиз сейчас |
| Я обнаружил, что не могу перестать мечтать! |