Перевод текста песни Shake My Hand - Young the Giant

Shake My Hand (оригинал)

I’m telling you I’m okay
You’re telling me there’s no way now
Your words evaporate
I’m at home I’m watching T.V.
You think you know what I see now
Life ain’t silver screen
'Cuz I’m way down deep in the dirt
But oh, baby
I make the best of the hurt
Don’t wait for me My life
Ain’t worth your worries
Or stay with me My love
I’m telling you I’m okay
You’re telling me there’s no way now
Don’t play me for a fool
Being alone really ain’t that bad
Do you think I’m really that sad
Oh no!
'Cuz I’m way down deep in the dirt
But oh, baby
I make the best of the hurt
Don’t wait for me My life
Ain’t worth your worries
Or stay with me My love, oh Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Oh oh oh oh, wo oh oh

Пожми Мне Руку (перевод)

Я говорю тебе, что я в порядке
Ты говоришь мне, что сейчас нет пути
Ваши слова испаряются
Я дома смотрю Т.В.
Вы думаете, что знаете, что я вижу сейчас
Жизнь не киноэкран
«Потому что я глубоко в грязи
Но о, детка
Я делаю лучшее из боли
Не жди меня Моя жизнь
Не стоит ваших забот
Или останься со мной Моя любовь
Я говорю тебе, что я в порядке
Ты говоришь мне, что сейчас нет пути
Не играй со мной за дурака
Быть одному на самом деле не так уж и плохо
Ты думаешь, мне действительно так грустно?
О, нет!
«Потому что я глубоко в грязи
Но о, детка
Я делаю лучшее из боли
Не жди меня Моя жизнь
Не стоит ваших забот
Или останься со мной Любовь моя, о Эй!
Привет!
Привет!
Привет!
Привет!
Привет!
Привет!
Привет!
Привет!
Привет!
О, о, о, о, о, о, о,