Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Paralysis, исполнителя - Young the Giant. Дата выпуска: 16.01.2014
Язык песни: Английский
Paralysis(оригинал) | Паралич(перевод на русский) |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Paralyzed, on the floor again | Вновь парализован, лежу на полу, |
| Lately I've been fiending | В последнее время я употреблял... |
| - | - |
| Cause it's over, I'm stupid | А ведь всё закончено, я дурак, |
| Living a lie on my own, so alone | Живу в своей лжи, так одинок. |
| You're calling consistently | Ты постоянно звонишь, |
| But I'm paralyzed on the floor far from you | Но я парализован на полу, далеко от тебя. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев:] |
| And lately I've been thinking | И в последнее время я думал, |
| I'm not feeling anything at all | Что я не чувствую вообще ничего. |
| Will I survive in the dead of night? | Выживу ли я в глубине ночи? |
| And now the lights are fading faster | И теперь огни угасают быстрее, |
| Save me from my disaster, my disaster | Спаси меня от моей гибели, гибели. |
| - | - |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Lay the lights down low | Погаси огни, |
| God only knows I give up to the fire | Одному Богу известно, я отдаюсь огню, |
| You didn't always come up from the water | Ты не всегда восставала из воды, |
| I only thought you were crying from laughter | А я думал, что ты плачешь от смеха. |
| Saving myself from the mouth of a monster | Спасаюсь от челюстей монстра. |
| Paralyzed on the floor again | Вновь лежу, парализован, на полу, |
| Baby I've been fiending | Детка, я снова употреблял... |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев:] |
| And lately I've been thinking | И в последнее время я думал, |
| I'm not feeling anything at all | Что я не чувствую вообще ничего. |
| Will I survive in the dead of night? | Выживу ли я в глубине ночи? |
| And now the lights are fading faster | И теперь огни угасают быстрее, |
| Save me from my disaster, my disaster | Спаси меня от моей гибели, гибели. |
| - | - |
| Paralyzed on the floor | Парализован, на полу, |
| And lately I've been feeling | И в последнее время я думал, |
| I'm not feeling anything at all | Что я не чувствую вообще ничего. |
| Will I survive in the dead of night? | Выживу ли я в глубине ночи? |
| And now the lights are fading faster | И теперь огни угасают быстрее, |
| Save me from my disaster, my disaster | Спаси меня от моей гибели, гибели... |
| - | - |
| God only knows I give up to the fire | Одному Богу известно, я отдаюсь огню, |
| You didn't always come up from the water | Тыв не всегда восставала из воды, |
| I only thought you were crying from laughter | А я думал, что ты плачешь от смеха, |
| Saving myself from the mouth of a monster | Спасаюсь от челюстей монстра. |
Paralysis(оригинал) |
| Paralyzed, on the floor again |
| Lately I’ve been fiending |
| Cause it’s over, I’m stupid |
| Living a lie on my own, so alone |
| You’re calling consistently |
| But I’m paralyzed on the floor far from you |
| And lately I’ve been thinking |
| I’m not feeling anything at all |
| Will I survive in the dead of night? |
| And now the lights are fading faster |
| Save me from my disaster, my disaster |
| Lay the lights down low |
| God only knows I give up to the fire |
| You didn’t always come up from the water |
| I only thought you were crying from laughter |
| Saving myself from the mouth of a monster |
| Paralyzed on the floor again |
| Baby I’ve been fiending |
| And lately I’ve been thinking |
| I’m not feeling anything at all |
| Will I survive in the dead of night? |
| And now the lights are fading faster |
| Save me from my disaster, my disaster |
| Paralyzed on the floor |
| And lately I’ve been feeling |
| I’m not thinking anything at all |
| Will I survive in the dead of night? |
| And now the lights are fading faster |
| Save me from my disaster, my disaster |
| God only knows I give up to the fire |
| You didn’t always come up from the water |
| I only thought you were crying from laughter |
| Saving myself from the mouth of a monster |
Паралич(перевод) |
| Парализован, снова на полу |
| В последнее время я злюсь |
| Потому что все кончено, я глуп |
| Жить ложью самостоятельно, так одиноко |
| Вы постоянно звоните |
| Но я парализован на полу далеко от тебя |
| И в последнее время я думал |
| я вообще ничего не чувствую |
| Выживу ли я посреди ночи? |
| И теперь огни исчезают быстрее |
| Спаси меня от моей беды, моей беды |
| Положите свет вниз |
| Бог знает, что я сдаюсь огню |
| Ты не всегда выходил из воды |
| Я только думал, что ты плачешь от смеха |
| Спасаюсь изо рта монстра |
| Снова парализован на полу |
| Детка, я злился |
| И в последнее время я думал |
| я вообще ничего не чувствую |
| Выживу ли я посреди ночи? |
| И теперь огни исчезают быстрее |
| Спаси меня от моей беды, моей беды |
| Парализован на полу |
| И в последнее время я чувствую |
| я вообще ни о чем не думаю |
| Выживу ли я посреди ночи? |
| И теперь огни исчезают быстрее |
| Спаси меня от моей беды, моей беды |
| Бог знает, что я сдаюсь огню |
| Ты не всегда выходил из воды |
| Я только думал, что ты плачешь от смеха |
| Спасаюсь изо рта монстра |