Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни It's About Time , исполнителя - Young the Giant. Дата выпуска: 16.01.2014
Язык песни: Английский
It's about Time(оригинал) | Время пришло(перевод на русский) |
| All the kids are throwing sticks | Все дети кидают палки в |
| Politics | Политику, |
| Nights on the wire | Ночи на проводах, |
| Everybody wants to get by | Все хотят жить нормально. |
| ‘Ts a test of the times | Это проверка времени, |
| A test of my rights | Проверка моих прав, |
| It's on pretty lady | Это уже происходит, милая леди. |
| - | - |
| Born to be angry | Рождён стать злым, |
| Grip of the vice | Захват порока, |
| Click on the trigger, girl | Жми на курок, детка, |
| Sip wine on ice | Глотни холодного вина. |
| - | - |
| It's about time | Время пришло, |
| Best to rewind | Стоит перемотать, |
| You better blow | Тебе лучше сдуть дым |
| (Pistols, pistols) | |
| - | - |
| Lights low | Огни погашены, |
| Go baby go | Иди, детка, иди, |
| It's a bad time | Сейчас не лучшее время. |
| I'm on a tight rope | Я хожу по канату, |
| Don't go | Не уходи! |
| It's about time, | Время пришло, |
| It's about time | Время пришло. |
| - | - |
| Everybody come on | Люди, давайте! |
| Lights on | Огни горят |
| The beaches | На пляжах! |
| Everybody come on, | Люди, давайте! |
| Delight | Наслаждайтесь! |
| - | - |
| Close the front door | Закрой переднюю дверь, |
| I don't wanna go | Я не хочу уходить, |
| Like I'm on the “Truman Show” | Я как-будто на "Шоу Трумана" |
| - | - |
| Best to let go | Лучше отпустить, |
| You don't wanna know | Но ты не хочешь знать. |
| You better blow | Тебе лучше сдуть дым |
| (Pistols, pistols) | |
| - | - |
| Lights low | Огни погашены, |
| Go baby go | Иди, детка, иди, |
| It's a bad time | Сейчас не лучшее время. |
| I'm on a tight rope | Я хожу по канату, |
| Don't go! | Не уходи! |
| It's about time, | Время пришло, |
| It's about... | Время... |
| - | - |
| All the years of paradise | Все эти годы рая, |
| Paradigms | Парадигм |
| Paralyze us | Парализуют нас, |
| You're crazy | Ты сумасшедшая. |
| All the cards you've organized | Все карты, что ты упорядочила, |
| Shuffled twice in front of my eyes | Взяла и перемешала дважды на моих глазах. |
| Everybody has | У всех есть нужды, |
| Needs, wants a cold gun | Все хотят холодное оружие. |
| - | - |
| Lights low | Огни погашены, |
| Go baby go | Иди, детка, иди, |
| It's a bad time | Сейчас не лучшее время. |
| I'm on a tight rope | Я хожу по канату, |
| Don't go! | Не уходи! |
| It's about time, | Время пришло, |
| It's about | Время для... |
| (Pistols, pistols) | |
| - | - |
It's About Time(оригинал) |
| All the kids are throwing sticks: |
| Politics |
| Nights on the wire! |
| Everybody wants to get by |
| 'Ts a test of the times! |
| A test of my rights |
| It’s on pretty lady |
| Born to be angry |
| Grip of the vice |
| Click on the trigger, girl; |
| Sip wine on ice! |
| It’s about time |
| Best to rewind |
| You better blow |
| Pistols, pistols… |
| Lights low |
| Go on baby go It’s a bad time |
| I’m on a tight rope! |
| Don’t go-o! |
| It’s about time, It’s about time! |
| Everybody come on Lights on The beaches |
| Everybody come on; |
| delight! |
| Close the front door |
| I don’t wanna go Like I’m on the 'Truman Show!' |
| Best to let go You don’t wanna know |
| You better blow! |
| Lights low |
| Go on baby go It’s a bad time |
| I’m on a tight rope! |
| Don’t go-o! |
| It’s about time, It’s about… |
| All the years of paradise |
| Paradigms |
| Paralyze |
| Us |
| «You're crazy!» |
| All the cards you’ve organized |
| Shuffled twice in front of my eyes |
| Everybody has |
| Needs, wants, a cold gun! |
| Lights low |
| Go on baby go It’s a bad time |
| I’m on a tight rope! |
| Don’t go-o! |
| It’s about time, It’s about… PISTOLS |
Самое Время(перевод) |
| Все дети бросают палочки: |
| Политика |
| Ночи на связи! |
| Все хотят пройти |
| Это испытание временем! |
| Проверка моих прав |
| Это на красивой леди |
| Рожден злиться |
| Хватка тисков |
| Нажми на курок, девочка; |
| Потягивайте вино со льдом! |
| Пора |
| Лучше перемотать |
| Тебе лучше ударить |
| Пистолеты, пистолеты… |
| Низкий свет |
| Давай, детка, давай, это плохое время |
| Я на натянутой веревке! |
| Не уходи! |
| Пора, пора! |
| Все приходят на Огни на пляжах |
| Все, давай; |
| восторг! |
| Закройте входную дверь |
| Я не хочу идти, как будто я на "Шоу Трумана!" |
| Лучше отпустить Ты не хочешь знать |
| Лучше ударь! |
| Низкий свет |
| Давай, детка, давай, это плохое время |
| Я на натянутой веревке! |
| Не уходи! |
| Пора, пора… |
| Все годы рая |
| Парадигмы |
| Парализовать |
| Нас |
| "Ты спятил!" |
| Все карты, которые вы организовали |
| Дважды перетасовал перед глазами |
| У всех есть |
| Нужен, хочет, холодный пистолет! |
| Низкий свет |
| Давай, детка, давай, это плохое время |
| Я на натянутой веревке! |
| Не уходи! |
| Самое время, самое время... ПИСТОЛЕТЫ |