Перевод текста песни Home of the Strange - Young the Giant

Home of the Strange (оригинал)

Land of the free, home of the strange
From shining sea to mountains grey

[Verse 1]
Didn't get your number
Couldn't catch your name
But you got me under
Girl, you've got me tamed

Do what you want to
Do what you please
You are the Queen of the ocean
Her majesty

[Chorus]
Land of the free, home of the strange
From shining sea to mountains grey
From amber waves of fame, I will not change
Can't put me in my grave, in my grave

[Verse 2]
I crave your wonder
I shout your name
Feel the fist of thunder
Electric rage

Do what you want to
Take what you need
Let me live in the moment
Let freedom be

[Chorus]
Land of the free, home of the strange
From shining sea to mountains grey, hey hey
From amber waves of fame, I will not change
Can't put me in my grave, in my grave

In my grave
Can't put me in my grave, in my grave
You can't put me in my grave, in my grave
Can't put me in my grave, in my grave

Дом для чужаков (перевод)

Свободная страна, дом для чужаков,
От блестящего моря до серых гор.

[Куплет 1]
Я не смог получить твой номер телефона,
Не уловил твоё имя.
Но ты меня уложила,
Девушка, ты меня приручила.

Делай, что хочешь,
Делай, что пожелаешь,
Ты — Королева Океана,
Её величество.

[Припев:]
Свободная страна, дом для чужаков,
От блестящего моря до серых гор.
Я не изменюсь под влиянием янтарных волн известности,
Не уложишь меня в могилу, могилу.

[Куплет 2]
Я жажду твоего чуда,
Я выкрикиваю твоё имя.
Чувствую удар грома,
Наэлекризованная ярость.

Делай, что хочешь,
Бери, что нужно,
Позволь мне прожить этот момент,
Дай мне свободу.

[Припев:]
Свободная страна, дом для чужаков,
От блестящего моря до серых гор.
Я не изменюсь под влиянием янтарных волн известности,
Не уложишь меня в могилу, могилу.

В могилу
Не уложишь меня в могилу, могилу.
Ты не уложишь меня в могилу, могилу.
Не уложишь меня в могилу, могилу.