Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Guns Out , исполнителя - Young the Giant. Дата выпуска: 24.01.2011
Язык песни: Английский
Guns Out(оригинал) | Вынимай оружие(перевод на русский) |
| Get out your guns it's time to start a fight | Вынимай своё оружие, пора начинать битву, |
| And it won't take too long | И она не займёт слишком много времени, |
| I want to make it right | Я хочу провести её правильно. |
| Just tell me that you feel the call | Просто скажи, что ты чувствуешь зов, |
| It's so wonderful | Это так великолепно, |
| So I can feel wonderful | И я могу чувствовать себя великолепно. |
| - | - |
| You'll drive in my car | Ты будешь вести мою машину, |
| Just tell me we are going somewhere | Просто скажи, что мы едем куда-то, |
| Where the stars meet the sky | Где звёзды встречаются с небом. |
| And all these people with small dreams | А все эти люди с их маленькими мечтами |
| Are looking up at the big screen | Смотрят на огромный экран. |
| Well am I wrong or am I right? | Ну, прав я или нет? |
| It's so wonderful | Это так великолепно. |
| - | - |
| Get out the car it's time for me to drive | Выходи из машины, пора мне сесть на место водителя. |
| You can't hide for long | Ты не сможешь долго прятаться, |
| I want to spend the night | Я хочу провести ночь, |
| Just tell me you were all alone | Просто скажи мне, что мы одни. |
| It's so wonderful | Это так великолепно, |
| Hey, I feel wonderful | Эй, я чувствую себя великолепно. |
| - | - |
| I'll drive in my car | Я поведу свою машину, |
| Just tell me we are going somewhere | Просто скажи, что мы едем куда то, |
| Where the stars meet the sky | Где звёзды встречаются с небом. |
| And all these people with small dreams | А все эти люди с их маленькими мечтами |
| Are looking up at the big screen | Смотрят на огромный экран. |
| Well am I wrong or am I right? | Ну, прав я или нет? |
| It's so wonderful | Это так великолепно. |
| - | - |
| Feel wonderful | Я чувствую себя великолепно. |
| Feel wonderful | Я чувствую себя великолепно. |
| How wonderful | Я чувствую себя великолепно. |
| Yeah! | |
| - | - |
| I'll drive in my car | Я поведу свою машину, |
| Just tell me we are going somewhere | Просто скажи, что мы едем куда то, |
| Where the stars meet the sky | Где звёзды встречаются с небом. |
| And all these people with small dreams | А все эти люди с их маленькими мечтами |
| Are looking up at the big screen | Смотрят на огромный экран. |
| Well am I wrong or am I right? | Ну, прав я или нет? |
| It's so wonderful | Это так великолепно. |
Guns Out(оригинал) |
| Get out your guns it’s time to start a fight |
| Whoa, and it won’t take too long |
| I want to make it right |
| Just tell me that you feel the call |
| It’s so wonderful |
| So I can feel wonderful |
| You’ll drive in my car |
| Just tell me we are going somewhere |
| Where the stars meet the sky |
| And all these people with small dreams |
| Are looking up at the big screen |
| Well am I wrong or am I right? |
| It’s so wonderful |
| Get out the car it’s time for me to drive |
| Oh, you can’t hide for long |
| I want to spend the night |
| Just tell me you were all alone |
| It’s so wonderful |
| Hey, I feel wonderful |
| I’ll drive in my car |
| Just tell me we are going somewhere |
| Where the stars meet the sky |
| And all these people with small dreams |
| Are looking up at the big screen |
| Well am I wrong or am I right? |
| It’s so wonderful |
| Feel wonderful |
| Feel wonderful |
| How wonderful |
| Yeah! |
| I’ll drive in my car |
| Just tell me we are going somewhere |
| Where the stars meet the sky |
| And all these people with small dreams |
| Are looking up at the big screen |
| Well am I wrong or am I right? |
| It’s so wonderful |
| Feel wonderful |
Оружие наружу(перевод) |
| Достаньте оружие, пришло время начать бой |
| Ого, и это не займет много времени |
| Я хочу сделать это правильно |
| Просто скажи мне, что ты чувствуешь зов |
| Это так чудесно |
| Так что я чувствую себя прекрасно |
| Ты поедешь на моей машине |
| Просто скажи мне, что мы куда-то идем |
| Где звезды встречаются с небом |
| И все эти люди с маленькими мечтами |
| Смотрят на большой экран |
| Я ошибаюсь или прав? |
| Это так чудесно |
| Выходи из машины, мне пора ехать |
| О, ты не можешь долго прятаться |
| Я хочу провести ночь |
| Просто скажи мне, что ты был совсем один |
| Это так чудесно |
| Эй, я чувствую себя прекрасно |
| я поеду на своей машине |
| Просто скажи мне, что мы куда-то идем |
| Где звезды встречаются с небом |
| И все эти люди с маленькими мечтами |
| Смотрят на большой экран |
| Я ошибаюсь или прав? |
| Это так чудесно |
| Чувствовать себя прекрасно |
| Чувствовать себя прекрасно |
| Как чудесно |
| Ага! |
| я поеду на своей машине |
| Просто скажи мне, что мы куда-то идем |
| Где звезды встречаются с небом |
| И все эти люди с маленькими мечтами |
| Смотрят на большой экран |
| Я ошибаюсь или прав? |
| Это так чудесно |
| Чувствовать себя прекрасно |