Перевод текста песни Crystallized - Young the Giant

Crystallized - Young the Giant
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Crystallized , исполнителя -Young the Giant
В жанре:Инди
Дата выпуска:16.01.2014
Язык песни:Английский

Выберите на какой язык перевести:

Crystallized (оригинал)Кристаллизация (перевод)
Crawl back to lifeПолзу обратно к жизни,
It's been far too longСлишком долго она была
CrystallizedКристаллизована
Round interstellar moonsВокруг межзвёздных лун.
Speed of lightЛечу со скоростью света
Into your atmosphereВ твою атмосферу.
What's your world like?На что похож твой мир?
Is the house we built still here?Тот дом, что мы построили, всё ещё здесь?
Girl you knowДорогая, ты знаешь...
  
When the beat of my drumКогда ритм моего барабана
Meets the beat of your heartСовпадёт с ритмом твоего сердца,
You'll know I couldn't loveТы поймёшь, что я не мог любить
Any other — any otherКого-то другого, кого-то другого.
This is where I come fromВот откуда я пришёл,
This is where I belongВот где мой дом —
With the beat of your drumГде ритм твоего барабана,
Not any otherИ нигде больше.
  
Fall through the skyПадаю сквозь небеса,
Little specks belowМаленькие пятнышки внизу
MagnifyУвеличиваются.
The further down I goЧем ниже я падаю,
I feel it in my bonesТем глубже я чувствую.
Can you feel it too?А ты можешь это почувствовать?
Is this the world I've known?Это и есть мир, который я знал?
Is the house we built still here?Тот дом, что мы построили, всё ещё здесь?
Is the human race sincere?Искренна ли человеческая раса?
  
When the beat of my drumКогда ритм моего барабана
Meets the beat of your heartСовпадёт с ритмом твоего сердца,
You'll know I couldn't loveТы поймёшь, что я не мог любить
Any other — any otherКого-то другого, кого-то другого.
This is where I come fromВот откуда я пришёл,
This is where I belongВот где мой дом —
With the beat of your drumГде ритм твоего барабана,
Not any otherИ нигде больше.
  
Feel the force of timeЧувствую, как сила времени
Weighing down my mindДавит на мой мозг.
Tears you've criedСлёзы, что ты пролила,
Screaming at the skyКрича на небеса,
Come outsideВыходят наружу,
The rays are shining brightЛучи так ярко светят.
  
Not any otherНигде больше!
Feels like home!Я словно дома!
Where I belong!Вот где мой дом!
  
When the beat of my drumКогда ритм моего барабана
Meets the beat of your heartСовпадёт с ритмом твоего сердца,
You'll know I couldn't loveТы поймёшь, что я не мог любить
Any other — any otherКого-то другого, кого-то другого.
This is where I come fromВот откуда я пришёл,
This is where I belongВот где мой дом —
With the beat of your drumГде ритм твоего барабана,
Not any otherИ нигде больше.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Mind Over Matter (Reprise)
ft. The McCrary Sisters
2017
2018
2019
2018
2011
2016
2016
2011
2016
2016
2018
2018
2016
2018
2018
2017
2018
2016
2011
2016
Тексты песен исполнителя: Young the Giant