Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Art Exhibit, исполнителя - Young the Giant. Дата выпуска: 11.08.2016
Язык песни: Английский
Art Exhibit(оригинал) | Выставка искусства(перевод на русский) |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I, I saw a picture of you today | Я сегодня увидел твоё фото |
| At an art exhibit | На выставке искусства, |
| On memory lane | В воспоминаниях. |
| You wore those bells we found on Champs-Elysees | Ты носила те колокольчики, что мы нашли на Елисейских Полях, |
| Framed like the golden masters | Обрамлена, словно золотые мастера, |
| Forgotten all these years | Все эти года забытая. |
| Pouring like rain | Льющаяся, словно дождь, |
| A true thought appears | Появляется верная мысль. |
| Oh, the genius of pain | О, гений боли... |
| Without a name | Без имени, |
| Pouring like rain | Льётся, словно дождь. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев:] |
| Cause I'm on my back, on my back again | Я вновь лежу на спине, вновь лежу на спине, |
| Words we had to describe the same feeling | Слова, которыми мы описывали одно и то же чувство, |
| Now without a meaning | Теперь потеряли смысл. |
| Cause I'm on my back, on my back again | А я вновь лежу на спине, вновь лежу на спине, |
| Looking at a hole in the ceiling | Смотрю на дыру в потолке. |
| - | - |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I, I watched the movie of you today | Я, я сегодня видел видеоклип с тобой, |
| Silver screen adapted from my thoughts on Broadway | Киноэкран, адаптация моих воспоминаний о Бродвее. |
| You saved the world; we lived in such harmony | Ты спасла мир; мы жили в такой гармонии, |
| Blockbuster sales in twelve countries | Успешные продажи в 12 странах. |
| Remembered all these years | Воспоминания обо всех этих годах |
| Falling like rain | Падают, словно дождь, |
| A truth that appears | Правда, которая открывается, |
| Oh, the genius of pain, oh | О, гений боли. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев:] |
| Cause I'm on my back, on my back again | Я вновь лежу на спине, вновь лежу на спине, |
| Words we had to describe the same feeling | Слова, которыми мы описывали одно и то же чувство, |
| Now without a meaning | Теперь потеряли смысл. |
| Cause I'm on my back, on my back again | А я вновь лежу на спине, вновь лежу на спине, |
| Looking at a hole in the ceiling | Смотрю на дыру в потолке. |
Art Exhibit(оригинал) |
| I, I saw a picture of you today |
| At an art exhibit |
| On memory lane |
| You wore those bells we found on Champs-Elysees |
| Framed like the golden masters |
| Forgotten all these years |
| Pouring like rain |
| A true thought appears |
| Oh, the genius of pain |
| Without a name |
| Pouring like rain |
| Cause I’m on my back, on my back again |
| Words we had to describe the same feeling |
| Now without a meaning |
| Cause I’m on my back, on my back again |
| Looking at a hole in the ceiling |
| I, I watched the movie of you today |
| Silver screen adapted from my thoughts on Broadway |
| You saved the world; |
| we lived in such harmony |
| Blockbuster sales in twelve countries |
| Remembered all these years |
| Falling like rain |
| A truth that appears |
| Oh, the genius of pain, oh |
| Cause I’m on my back, on my back again |
| Words we had to describe the same feeling |
| Now without a meaning |
| Cause I’m on my back, on my back again |
| Looking at a hole in the ceiling |
Художественная выставка(перевод) |
| Я, я видел твою фотографию сегодня |
| На художественной выставке |
| На полосе памяти |
| Ты носил те колокольчики, которые мы нашли на Елисейских полях. |
| В обрамлении, как золотые мастера |
| Забытые все эти годы |
| Лил как дождь |
| Появляется верная мысль |
| О, гений боли |
| Без имени |
| Лил как дождь |
| Потому что я на спине, снова на спине |
| Слова, которые нам нужны, чтобы описать одно и то же чувство |
| Теперь без смысла |
| Потому что я на спине, снова на спине |
| Глядя на дыру в потолке |
| Я, я смотрел фильм о тебе сегодня |
| Серебряный экран адаптирован из моих мыслей о Бродвее. |
| Вы спасли мир; |
| мы жили в такой гармонии |
| Рекордные продажи в двенадцати странах |
| Вспомнил все эти годы |
| Падение, как дождь |
| Истина, которая появляется |
| О, гений боли, о |
| Потому что я на спине, снова на спине |
| Слова, которые нам нужны, чтобы описать одно и то же чувство |
| Теперь без смысла |
| Потому что я на спине, снова на спине |
| Глядя на дыру в потолке |