Перевод текста песни Paranoid - Young Guns

Paranoid (оригинал)

All eyes on me
What they see is not reality
I know I feel so incomplete
How is everyone else so fully realized
Oh, my mind plays tricks on me
Yet I’m not who I used to be
I can’t recall, oh no
Take me away
Everyone’s watching you
I know what it’s like
I’m afraid
We’re the same
We’re lost can’t hide the truth
I’m paranoid and so are you
Paranoid and so are you
It takes from me
This anxiety—it leaves you hollowed out
I’m filling up with doubt
With all the parts that I left out
'Cause somewhere along the way I forgot just how to say
I know where I belong
I’m all the rights that I made wrong
They don’t define me no more
Take me away
Everyone’s watching you
I know what it’s like
I’m afraid
We’re the same
We’re lost can’t hide the truth
I’m paranoid and so are you
Paranoid and so are you
Look at you
Are you afraid?
They won’t like what they see, oh
They’re gonna get you
I know we’re both the same
We’re both the same
So don’t be afraid
Take me away
Everyone’s watching you
I know what it’s like
I’m afraid
We’re the same
We’re lost can’t hide the truth
I’m paranoid and so are you
I’m paranoid
We’re lost can’t hide the truth
I’m paranoid and so are you
Paranoid
We’re lost can’t hide the truth
I’m paranoid and so are you

Параноидальный (перевод)

Все смотрят на меня
То, что они видят, не является реальностью
Я знаю, что чувствую себя таким неполным
Как все остальные так полностью осознали
О, мой разум играет со мной злые шутки
Но я уже не тот, кем был раньше
Я не могу вспомнить, о нет
Забери меня отсюда
Все смотрят на тебя
Я знаю, на что это похоже
Я боюсь
Мы одинаковы
Мы заблудились, не можем скрыть правду
Я параноик, и ты тоже
Параноик и ты тоже
Это требует от меня
Эта тревога оставляет тебя опустошенным
Я наполняюсь сомнениями
Со всеми частями, которые я пропустил
Потому что где-то по пути я забыл, как сказать
Я знаю, где я принадлежу
Я все права, которые я сделал неправильно
Они больше не определяют меня
Забери меня отсюда
Все смотрят на тебя
Я знаю, на что это похоже
Я боюсь
Мы одинаковы
Мы заблудились, не можем скрыть правду
Я параноик, и ты тоже
Параноик и ты тоже
Посмотри на себя
Ты боишься?
Им не понравится то, что они увидят, о
Они тебя поймают
Я знаю, что мы оба одинаковы
Мы оба одинаковы
Так что не бойся
Забери меня отсюда
Все смотрят на тебя
Я знаю, на что это похоже
Я боюсь
Мы одинаковы
Мы заблудились, не можем скрыть правду
Я параноик, и ты тоже
я параноик
Мы заблудились, не можем скрыть правду
Я параноик, и ты тоже
Параноик
Мы заблудились, не можем скрыть правду
Я параноик, и ты тоже