Перевод текста песни Afterglow - Young Guns

Afterglow (оригинал)

Long ago before turbulence took hold
We would roam these city streets with paper planes we used to dream
And now you want everything cause you don’t know what you’ve got
I promise, you mark my words
You will when it’s gone
We get high, we get low
Searching for afterglow
But tonight save us all
Take me, typical
It’s hard to accept the things we can’t control
We get high, we get low
Searching for afterglow
Hard to float
With pockets full of stone
We forget our lessons learned
And settle for the life we think we burn
Not everything ends up how we plan
But everyone that crossed our path
Helps us understand
We get high, we get low
Searching for afterglow
But tonight save us all
Take me, typical
It’s hard to accept the things we can’t control
We get high, we get low
Searching for afterglow
The sun will set on all of us
Instant peaks will turn to dust
I know so much we can’t control
I don’t want to live in fear
Break us off
What I’m missing no more
Sometimes we need light
We’ll be searching for the afterglow
We get high, we get low
Searching for afterglow
But tonight save us all
Take me, typical
It’s hard to accept the things we can’t control
We get high, we get low
Searching for afterglow
Afterglow…

Послесвечение (перевод)

Задолго до того, как турбулентность захватила
Мы бы бродили по улицам города с бумажными самолетиками, о которых мечтали.
И теперь ты хочешь всего, потому что не знаешь, что у тебя есть
Я обещаю, ты помяни мои слова
Вы будете, когда он ушел
Мы становимся высокими, мы становимся низкими
В поисках послесвечения
Но сегодня спаси нас всех
Возьми меня, типичный
Трудно принять то, что мы не можем контролировать
Мы становимся высокими, мы становимся низкими
В поисках послесвечения
Трудно плавать
С карманами, полными камня
Мы забываем извлеченные уроки
И согласитесь на жизнь, которую, как мы думаем, мы сжигаем
Не все заканчивается так, как мы планируем
Но все, кто пересек наш путь
Помогает нам понять
Мы становимся высокими, мы становимся низкими
В поисках послесвечения
Но сегодня спаси нас всех
Возьми меня, типичный
Трудно принять то, что мы не можем контролировать
Мы становимся высокими, мы становимся низкими
В поисках послесвечения
Солнце сядет на всех нас
Мгновенные пики превратятся в пыль
Я так много знаю, что мы не можем контролировать
Я не хочу жить в страхе
Разлучить нас
Что мне больше не хватает
Иногда нам нужен свет
Мы будем искать послесвечение
Мы становимся высокими, мы становимся низкими
В поисках послесвечения
Но сегодня спаси нас всех
Возьми меня, типичный
Трудно принять то, что мы не можем контролировать
Мы становимся высокими, мы становимся низкими
В поисках послесвечения
Послесвечение…