Перевод текста песни Buried - Young Guns

Buried (оригинал)

White light
Slowly pulls me under
Tattoos close my eyes
Your room is tainted with regret
Spreading the boxes underneath your bed
I can’t help but wonder
If it’s worth the fight
Do we get what we deserve?
What are you hiding?
Bury it down so easily
Save the last rights on a eulogy
Just bury it down, bury it down, bury me
Bury it down, bury it down, bury me
Why hide?
Watch you push me under
I won’t change my mind
The final chapter I’ll forget
Down the pages that I never wrote
I’ll listen to my heart
Down here in the dark
What are you hiding?
Bury it down so easily
Save the last rights on a eulogy
Just bury it down, so we can’t be seen
If we’re not meant to be
Don’t stand on ceremony
Lowered in the ground, so I can’t be free
Bury me down, bury me down, bury me
Now I know for what it’s worth
In every death there is a birth
So why don’t you lower me down?
Every end there is a start
I’ll listen to my beating heart
I know I’ll find my way out
What are you hiding?
Bury it down so easily
Save the last rights on a eulogy
Just bury it down, so we can’t be seen
If we’re not meant to be
Don’t stand on
Lowered in the ground, so I can’t be free
Bury me down, bury me down, bury me
Lower me down far away out to bury me
Lower me down far away out to bury me

(перевод)

белый свет
Медленно тянет меня под
Татуировки закрывают глаза
Ваша комната испорчена сожалением
Разложить коробки под кроватью
Я не могу не задаться вопросом
Если это стоит борьбы
Получаем ли мы то, что заслуживаем?
Что ты скрываешь?
Похороните это так легко
Сохранить последние права на хвалебную речь
Просто похорони это, похорони это, похорони меня.
Похороните, похороните, похороните меня
Зачем скрывать?
Смотри, как ты толкаешь меня под
Я не передумаю
Последняя глава, которую я забуду
Вниз по страницам, которые я никогда не писал
Я буду слушать свое сердце
Здесь, в темноте
Что ты скрываешь?
Похороните это так легко
Сохранить последние права на хвалебную речь
Просто закопайте его, чтобы нас не видели
Если нам не суждено быть
Не стойте на церемонии
Опущенный в землю, поэтому я не могу быть свободным
Похороните меня, похороните меня, похороните меня
Теперь я знаю, чего это стоит
В каждой смерти есть рождение
Так почему бы тебе не опустить меня?
У каждого конца есть начало
Я буду слушать свое бьющееся сердце
Я знаю, что найду выход
Что ты скрываешь?
Похороните это так легко
Сохранить последние права на хвалебную речь
Просто закопайте его, чтобы нас не видели
Если нам не суждено быть
Не стой на
Опущенный в землю, поэтому я не могу быть свободным
Похороните меня, похороните меня, похороните меня
Опусти меня далеко вниз, чтобы похоронить
Опусти меня далеко вниз, чтобы похоронить