Перевод текста песни Purse First - Young Buck, Bun B, First Born

Purse First (оригинал)

Yeah, what’s up girl
Both of us tryin' to hit the spot
Shit, we both can do it
Where I come from
Uh huh, uh huh niggas be hustles
Niggas put it down
It’s purse first ass last
Let’s get this money baby
Girl tell me now is you with me
As long as you pay me
We split the profits fifty, fifty
I call you my lady
If you surrender then I’m your nigga
Become of member
Of what I call my money getters
Now, ain’t no bullshitters ever made it far in life
Only the hard hitters get foriegn cars and all the ice
Turn off the light
Let me show you what this nigga 'bout
You lookin' right
But my money still I gotta count
It ain’t no love lost
Baby girl my love cost
Let me get that out ya
You know this nigga love to floss
Both of us can ball bitch
Soon you’ll have of this
I know you know the rules
I get paid that mean we all rich
Ten niggas want pussy
That mean you let 'em all hit
Make my money, make it quick
Then you better call me bitch
Look toward the future
Forget about the past
Better act like ya know
It’s purse first and ass last
(Hook)
Bitch it’s purse first and ass last
Now how you livin' ho
We both can get this damn cash
I know ya heard me bitch
It’s purse first and ass last
Now how you livin' ho
We both can get this damn cash
I ain’t no pimp but
It’s purse first and ass last
Now how you livin' ho
We both can get this damn cash
I know ya heard me bitch
It’s purse first and ass last
Now how you livin' bitch
We both can get this damn cash
I know ya heard me uh uh
Nigga when the goin' gets tough
The hoin' gets fluff
You showin' shit stuff
Gotta go an get tough
In there fuckin' for free
You duckin' and pee suckin' that dee
Less than three then you can’t be fuckin' for me
Jobbin' and shuckin' a G
Got the game all crossed crissed
Fucked around and be done lost this
Bitches gettin' tossed this
Yourself as my main ho
Pussy slangin' bed pro
You ain’t got no money
Nigga what the fuck you ask for head fo'
Why, because I said so
Don’t make me let that lead go
Better head yo ass back up in them hills
Like fuckin' Jethro
We down in the field posted up
Pourin' Cristal toasted up
If niggas got figures
Take 'em to the telly bitch you posed to fuck
Take it off bitch
Now look at me workin' wood wheel
Sit back and see how the benefits of twerkin' could feel
But being first born we curse worst than yo past
That ho fast ass cuz it’s purse first and ass last
(Hook)
Now tell them broads carry on
Sippin' on Dom Pérignon
Who me, maybe Corleone
Call me lil' mobster
Feedin' them lobsters
Countin' mills with my Cuban partners
Ninety-nine percent p-i-m-p
Purse first, that’s the slogan when you rollin' with me
Game recognize game
Soon as you you try, who you paid
I’m a smart dove
So you lucky to get some love
What it is and what it was
So keep that shit up on the cuz
I floss endless
You gettin' tempted cuz I’m pimpalicious
Girlfriends wanna hit this
Now you aimin' for my riches
We roll Swishers
Light up trees like it was Christmas
Splitalicious, now you can be my broad if you with this
As you can see girl I don’t really need you
Keep them girls for the money
Show you the baller preview
Keep yo eyes open
Broads read niggas like they see through
Throw 'em a couple g’s
They wanna be with you
The way I play my cards
Show 'em the ice like I’m a superstar
See where they comin' at
And keep 'em away from that
Platinum coated diamonds
Show the pump where I’m livin' at
Now is you with it
You ain’t a playa you nigga
You a nigga with money tryin' to fake friend ya picture
Now how you gon' play the bower a tia for that money richer
And when you call ya broad that bitch don’t even come up with ya
All up in another nigga’s crib but she done fuckin' with ya
Now see I start 'em up
And then I hit 'em up
Switch 'em up and dish 'em up
And let my niggas hit 'em up
(Hook)

(перевод)

Да, как дела, девочка
Мы оба пытаемся попасть в точку
Черт, мы оба можем это сделать
Откуда я приехал
Угу, угу, ниггеры суетятся
Ниггеры положили это
Сначала кошелек, а потом
Давай возьмем эти деньги, детка
Девушка скажи мне сейчас ты со мной
Пока ты платишь мне
Мы делим прибыль пятьдесят, пятьдесят
я зову тебя моя леди
Если ты сдашься, то я твой ниггер
Стать участником
Из того, что я называю своими добытчиками денег
Так вот, ни один ерунда никогда не заходил далеко в жизни
Иномарки и весь лед достаются только крутым нападающим.
Выключи свет
Позвольте мне показать вам, что это за ниггер
Ты выглядишь правильно
Но мои деньги все еще нужно считать
Это не любовь потеряна
Детка, моя любовь стоила
Позвольте мне получить это Я.
Вы знаете, что этот ниггер любит зубную нить
Мы оба можем сука
Скоро у вас будет это
Я знаю, что ты знаешь правила
Мне платят, значит, мы все богаты
Десять нигеров хотят киску
Это означает, что вы позволили им всем поразить
Сделай мои деньги, сделай это быстро
Тогда тебе лучше называть меня сукой
Смотри в будущее
Забудь о прошлом
Лучше действуй так, как будто знаешь
Сначала кошелек, а потом задница
(Крюк)
Сука, сначала кошелек, а потом задница.
Теперь, как ты живешь, хо
Мы оба можем получить эти чертовы деньги
Я знаю, ты слышал меня, сука
Сначала кошелек, а потом задница
Теперь, как ты живешь, хо
Мы оба можем получить эти чертовы деньги
Я не сутенер, но
Сначала кошелек, а потом задница
Теперь, как ты живешь, хо
Мы оба можем получить эти чертовы деньги
Я знаю, ты слышал меня, сука
Сначала кошелек, а потом задница
Теперь, как ты живешь, сука
Мы оба можем получить эти чертовы деньги
Я знаю, ты слышал меня, э-э, э-э
Ниггер, когда становится тяжело
Мотыга получает пух
Ты показываешь дерьмовые вещи
Должен пойти стать жестким
Там, черт возьми, бесплатно
Ты ныряешь и писаешь, что ди
Меньше трех, тогда ты не можешь трахаться со мной.
Jobbin 'и shuckin' G
Получил игру, все пересекли
Облажался и покончил с этим
Суки бросают это
Себя как моя главная шлюха
Pussy slangin 'кровать профессионал
У тебя нет денег
Ниггер, какого хрена ты просишь голову,
Почему, потому что я так сказал
Не заставляй меня отпускать этот провод
Лучше забери свою задницу на холмы
Как гребаный Джетро
Мы внизу в поле вывешены
Pourin 'Cristal поджарен
Если у нигеров есть цифры
Отведи их к сучке из телика, которую ты собирался трахнуть
Сними это сука
Теперь посмотри, как я работаю с деревянным колесом.
Устройтесь поудобнее и посмотрите, как могут ощущаться преимущества тверкина.
Но, будучи первенцами, мы проклинаем худшее, чем раньше
Эта быстрая задница, потому что сначала кошелек, а потом задница
(Крюк)
Теперь скажи им, что бабы продолжают
Потягивая Дом Периньон
Кто я, может быть, Корлеоне
Зови меня маленьким бандитом
Кормить их лобстерами
Считаю мельницы с моими кубинскими партнерами
Девяносто девять процентов p-i-m-p
Сначала кошелек, это лозунг, когда ты катаешься со мной.
Игра распознает игру
Как только вы попробуете, кому вы заплатили
Я умный голубь
Так что вам повезло получить немного любви
Что это такое и что это было
Так что держите это дерьмо на причине
я нить бесконечный
Ты соблазняешься, потому что я пимпалисиус
Подружки хотят поразить это
Теперь ты стремишься к моему богатству
Мы катаем Swishers
Зажгите деревья, как будто это было Рождество
Splitalicious, теперь ты можешь быть моим широким, если ты с этим
Как видишь, девочка, ты мне действительно не нужна
Держите их девочек за деньги
Покажите вам предварительный просмотр Baller
Держите глаза открытыми
Броды читают нигеров, как будто они видят насквозь.
Бросьте им пару г
Они хотят быть с тобой
Как я разыгрываю свои карты
Покажи им лед, как будто я суперзвезда
Посмотрите, куда они идут
И держите их подальше от этого
Бриллианты с платиновым покрытием
Покажи насос, где я живу.
Теперь вы с ним
Ты не играешь, ты ниггер
Ты, ниггер с деньгами, пытаешься подделать друга, которого ты рисуешь
Теперь, как ты собираешься играть в беседку за эти деньги богаче
И когда ты называешь тебя широким, эта сука даже не приходит с тобой
Все в кроватке другого нигера, но она трахалась с тобой.
Теперь смотри, я запускаю их.
А потом я ударил их
Переключите их и разложите по тарелкам
И пусть мои ниггеры ударят их
(Крюк)