Перевод текста песни Te Pertenço - Yola Semedo

Te Pertenço (оригинал)

Tira da tua cabeça que sem ti eu vou dar certo amor amor…
Tu sabes que na verdade eu não consigo, me soltei pra não te prender…
Esqueci-me de mim só pra te conhecer…
Então não quero conhecer outro mundo se não o nosso se não o nosso meu mundo és
tu amor
Eu não quero conhecer outro mundo se não o nosso meu mundo és tu…
Coro
Pra onde eu irei se eu fui feita só pra te Amar…
Pra onde eu irei se eu fui feita só pra ti… Feita só pra ti…
Então saiba sem ti não vivo, Então saiba sem ti não vivo…
Posso mentir dou tantas voltas…
Então saiba sem ti não vivo, Então saiba sem ti não vivo…
Posso mentir dou tantas voltas pra onde é que eu irei só sei te Amar…
Só sei te Amar…
Coro
Pra onde eu irei… Só sei te Amar… Só sei te Amar…
Não quero embarcar nessa viagem sem ti… Se eu fui feita só pra te Amar…
Não quero embarcar nessa viagem sem ti…
Se eu fui feita só pra ti… Feita só pra ti…

Тебе Принадлежу (перевод)

Выкинь из головы, что без тебя у меня получится любовь любовь...
Ты знаешь, что я действительно не могу, я позволяю себе уйти, чтобы не держать тебя...
Я забыл обо мне, чтобы встретиться с тобой...
Поэтому я не хочу знать другой мир, если не наш, если не наш, мой мир
вы любите
Я не хочу знать другой мир, если он не наш, мой мир - это ты...
Хор
Куда я пойду, если я был создан только для того, чтобы любить тебя...
Куда бы я пошел, если бы я был создан только для тебя... Создан именно для тебя...
Так знай без тебя я не живу, Так знай без тебя я не живу...
Я могу лгать, я делаю так много поворотов...
Так знай без тебя я не живу, Так знай без тебя я не живу...
Я умею лгать, я так часто хожу туда, куда пойду, я умею только любить тебя...
Я умею только любить тебя…
Хор
Куда я пойду... Я знаю только Люблю тебя... Я знаю только Люблю тебя...
Я не хочу отправляться в это путешествие без тебя... Если бы я был создан только для того, чтобы любить тебя...
Я не хочу отправляться в это путешествие без тебя...
Если бы я был создан специально для тебя... Создан именно для тебя...