Перевод текста песни O Começo - Yola Semedo

O Começo - Yola Semedo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни O Começo , исполнителя -Yola Semedo
Песня из альбома: Sem Medo
В жанре:Музыка мира
Дата выпуска:20.04.2018
Язык песни:Португальский
Лейбл звукозаписи:Energia Positiva

Выберите на какой язык перевести:

O Começo (оригинал)Начало (перевод)
Eu te agradeço Я благодарю тебя
Por estares comigo até quando eu não mereço За то, что ты со мной, даже когда я этого не заслуживаю
Teu coração virou meu ultimo endereço, reciclaste-me de caco a espelho, Твое сердце стало моим последним адресом, ты переработал меня из осколков в зеркало,
devo a ti o meu sucesso я обязан тебе своим успехом
E eu digo o mesmo, Faço das tuas minhas palavras x100 И я говорю то же самое, я делаю твои слова своими x100
E ainda bem que eu não dei certo com mais ninguém Хорошо, что я не работал ни с кем другим
Abri mão de tudo pra ficar contigo, pra viver contigo Я бросил все, чтобы остаться с тобой, чтобы жить с тобой
Coro Хор
Não deixes de me amar Не переставай любить меня
Nem que o tempo mude esse olhar que te conquistou, Ou que os teus caminhos nem Даже если время изменит тот взгляд, который тебя покорил, Или твои пути даже не изменятся.
sempre derem pra onde eu vou, Espero que te lembres, fazes parte do que eu sou всегда давай, куда я иду, надеюсь, ты помнишь, ты часть того, что я есть
Não deixes de me amar, Mesmo quando a minha mente me enganar, E sem notar te Не переставай любить меня, Даже когда мой разум меня обманывает, И не замечая тебя
magoar, Quando não haver mais sol, e eu pensar que tudo acabou, Tu serás o больно, Когда больше не будет солнца, и я думаю, что все кончено, Ты будешь
começo начало
II.Verso II.Стих
E nem que eu estiver, No mais profundo dos abismos tu me encontras И даже если я, В самой глубокой бездне ты найдешь меня
Vens me cuidar e amarrar minhas pontas soltas Ты приходишь, чтобы позаботиться обо мне и связать мои концы
Não imagino-me a seguir sem ti Я не могу представить, как двигаться дальше без тебя
Sem te olhar, sem te sentir Не глядя на тебя, не чувствуя тебя
Coro Хор
Não deixes de me amar, Nem que o tempo mude esse olhar que te conquistou, Не переставай любить меня, Даже если время изменит тот взгляд, что тебя покорил,
Ou que os teus caminhos nem sempre derem pra onde eu vou, Espero que te Или что ваши пути не всегда ведут туда, куда иду я, надеюсь, вы
lembres, fazes parte do que eu sou помни, ты часть того, что я
Não deixes de me amar, Mesmo quando a minha mente me enganar, E sem notar te Не переставай любить меня, Даже когда мой разум меня обманывает, И не замечая тебя
magoar, Quando não haver mais sol, e eu pensar que tudo acabou, Tu serás o больно, Когда больше не будет солнца, и я думаю, что все кончено, Ты будешь
começoначало
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: