| 1 Verso:
| 1 куплет:
|
| Amar não é só troca de carinho…
| Любовь — это не просто обмен привязанностями…
|
| Beijinhos e amaços amaços Toda hora…
| Поцелуи и объятия Объятия Все время…
|
| Amar não é só te quero agora você é minha e de mais ninguém…
| Любить - это не только ты, я хочу тебя сейчас, ты моя и ни от кого другого...
|
| Amar é cuidar é respeito…
| Любовь - это забота, это уважение...
|
| É ver no outro o que tu queres que tu queres…
| Видеть в другом то, что ты хочешь, что ты хочешь...
|
| Amar vai além do beijo vai além do sexo…
| Любовь выходит за рамки поцелуев, выходит за рамки секса...
|
| Vai alem, vai além de tudo…
| Он выходит за пределы, он выходит за пределы всего…
|
| Coro:
| Хор:
|
| Porque quem ama está disposto yeah…
| Потому что кто любит, тот хочет, да…
|
| Ta disposto…
| Вы готовы…
|
| Porque quem ama está disposto yeah…
| Потому что кто любит, тот хочет, да…
|
| Está disposto…
| Вы готовы…
|
| A dar a vida, dar a vida pelo outro… dar a vida pelo outro…
| Отдавать жизнь, отдавать жизнь за другого... отдавать жизнь за другого...
|
| 2 Verso:
| 2 Куплет:
|
| Quem ama suporta quem ama suporta e transporta…
| Кто любит опоры, кто любит опоры и транспорты…
|
| Muitos defeitos e as qualidades…
| Много недостатков и качеств...
|
| Quem ama é tão bom na cama também
| Кто любит, тот и в постели хорош
|
| Quem ama gosta tanto, gosta tanto yhee…
| Кто любит, тому это так нравится, это так нравится, хе-хе...
|
| O amor obedece o ciúme, e faz ter de esperar Toda noite…
| Любовь повинуется ревности и заставляет ждать каждую ночь...
|
| Se jogar sem duvidar
| Если играть без сомнений
|
| O amor resiste a fome…
| Любовь противостоит голоду...
|
| Traz Paz ao homem…
| Приносит мир человеку…
|
| Pra mostrar o quão a imagem do homem é divina…
| Чтобы показать, насколько образ человека божественен...
|
| Coro:
| Хор:
|
| Porque quem ama está disposto yeah…
| Потому что кто любит, тот хочет, да…
|
| Ta disposto…
| Вы готовы…
|
| Porque quem ama está disposto yeah
| Потому что тот, кто любит, готов, да
|
| A dar a vida dar a vida pelo outro…
| Давая жизнь, отдавая жизнь другому...
|
| A dar a vida pelo outro… | Отдать жизнь за другого... |