Перевод текста песни Carlito - Yola Semedo

Carlito (оригинал)

Teu compasso de dança traz a nostalgia
Dá-me tanta vontade de voltar no tempo
Teu sorriso Barona é melodia
É canção que eu guardo em meu coração
Ho mas Carlito meu Amor
Hoje eu tenho muito pra falar
Muita coisa se passou
Mas a vida mostra que és a minha escolha Certa
Coro"
Mais Mil Anos contigo
Quem Dera
Um amor infinito
Quem Dera…
Ver sempre o teu sorriso
Quem Dera (x2)
II.Verso
Entre caminhos cruzados
Entre rosas e espinhos
Vejo o teu sorriso belo
Se que a noite sem Luar
Mas na Luz do teu olhar
Vou me guardar
Eh eh eh
Ueo ueo ueo o o 2x
Oooh mas carlito meu amor…
Hoje eu tenho muito pra lhe falar
Muita coisa se passou
Mas a vida mostra que és a minha escolha Certa
Coro"
Refrão

Карлито (перевод)

Ваш танцевальный ритм вызывает ностальгию
Это заставляет меня хотеть вернуться в прошлое
Твоя улыбка Барона - мелодия
Это песня, которую я храню в своем сердце
Хо мас Карлито, любовь моя
Сегодня мне есть о чем поговорить
Многое произошло
Но жизнь показывает, что ты мой выбор
Хор"
Еще тысяча лет с тобой
Если бы
Бесконечная любовь
Если бы…
Всегда видеть свою улыбку
Кто бы (x2)
II.Стих
между пересекающимися путями
Между розами и шипами
Я вижу твою красивую улыбку
Если ночь без лунного света
Но в свете твоих глаз
я спасу себя
Эх эх
Уэо уэо уэо о о 2x
Ооо, но Карлито, любовь моя...
Сегодня мне нужно многое тебе сказать
Многое произошло
Но жизнь показывает, что ты мой выбор
Хор"
хор