Перевод текста песни Clouds - Yo Trane

Clouds (оригинал)

I am not the same when I’m drunk, baby
I’m getting «faded"and I’m not even proud no
I just came to see you drop it to the floor, baby
I hit the blunt and now I’m up in the clouds
Baby, you know, you know, you know that you’re fine, yeah
Baby, you know, you know you’re gonna put it down on a nigga like me
And I’ll reward you
Til the break of dawn I’ll take you up to the clouds
Rocking no designer clothes I’m bumping Gucci in the ride
Doing things that kill me I just celebrate being alive
Bout to spend my money I can’t take it with me when I die
Girl, you’re sweet as honey you’d turn a straight woman into a «dyke»
And I bet that «ass"is fake but I still throw ones on it I don’t mind no
As long as you pop it like a 9 though
I’m seeing double can’t you tell that I’m on one though
I swear I never kiss and tell let’s cross the line, yeah
I am not the same when I’m drunk, baby
I’m getting «faded"and I’m not even proud no
I just came to see you drop it to the floor, baby
I hit the blunt and now I’m up in the clouds
Baby, you know, you know, you know that you’re fine, yeah
Baby, you know, you know you’re gonna put it down on a nigga like me
And I’ll reward you
Til the break of dawn I’ll take you up to the clouds
Told her girl you gotta show that you want it
Take them panties off and wrap your legs around me
Fenty Fenty shirt and she’s from the island
Pretty pretty curves and she’s going wild yea
I don’t drink «promethazine»
Press and magazines never showed me love I had a euro and a dream
Nigga I do it for my momma, yeah
Family came from the bottom, yeah
African born I’m a lion, yeah
I keep it real like a diamond, yeah
I be in Paris my niggas get kitty like Tory and Milly I’m grinding, yeah
I’m finna buy me a truck
I’m kidding I don’t give a «fuck"about it, yeah
Been laying low key cause a «nigga"don't do crowds no
And I get «faded"when I’m puffing on that «loud», yeah
I am not the same when I’m drunk, baby
I’m getting «faded"and I’m not even proud no
I just came to see you drop it to the floor, baby
I hit the blunt and now I’m up in the clouds
Baby, you know, you know, you know that you’re fine, yeah
Baby, you know, you know you’re gonna put it down on a nigga like me
And I’ll reward you
Til the break of dawn I’ll take you up to the clouds

Облака (перевод)

Я не тот, когда пьян, детка
Я «бледнею» и даже не горжусь, нет
Я просто пришел посмотреть, как ты уронишь его на пол, детка.
Я попал в тупик, и теперь я в облаках
Детка, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что ты в порядке, да
Детка, ты знаешь, ты знаешь, что собираешься положить это на такого ниггера, как я.
И я вознагражу тебя
До рассвета я возьму тебя к облакам
Не раскачиваясь в дизайнерской одежде, я натыкаюсь на Гуччи в поездке
Делая то, что меня убивает, я просто праздную жизнь
Но чтобы потратить свои деньги, я не могу взять их с собой, когда умру
Девушка, ты сладкая, как мед, ты бы превратила натуралку в «лесбуху»
И я держу пари, что «задница» фальшивая, но я все равно бросаю на нее, я не против, нет
Пока вы хлопаете как 9, хотя
У меня двойное зрение, ты не можешь сказать, что я на одном, хотя
Клянусь, я никогда не целуюсь и не говорю, давай перейдем черту, да
Я не тот, когда пьян, детка
Я «бледнею» и даже не горжусь, нет
Я просто пришел посмотреть, как ты уронишь его на пол, детка.
Я попал в тупик, и теперь я в облаках
Детка, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что ты в порядке, да
Детка, ты знаешь, ты знаешь, что собираешься положить это на такого ниггера, как я.
И я вознагражу тебя
До рассвета я возьму тебя к облакам
Сказал своей девушке, что ты должен показать, что хочешь этого.
Сними трусики и обними меня ногами
Рубашка Fenty Fenty, и она с острова
Довольно красивые изгибы, и она сходит с ума, да
Я не пью «прометазин»
Пресса и журналы никогда не показывали мне любви, у меня было евро и мечта
Ниггер, я делаю это для своей мамочки, да
Семья пришла со дна, да
Родившийся в Африке, я лев, да
Я держу это реальным, как алмаз, да
Я нахожусь в Париже, мои ниггеры становятся кошечками, как Тори и Милли, я перемалываю, да
Я собираюсь купить мне грузовик
Я шучу, мне плевать на это, да
Я лежал сдержанно, потому что «ниггер» не собирает толпы, нет.
И я «бледнею», когда пыхчу этим «громко», да
Я не тот, когда пьян, детка
Я «бледнею» и даже не горжусь, нет
Я просто пришел посмотреть, как ты уронишь его на пол, детка.
Я попал в тупик, и теперь я в облаках
Детка, ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь, что ты в порядке, да
Детка, ты знаешь, ты знаешь, что собираешься положить это на такого ниггера, как я.
И я вознагражу тебя
До рассвета я возьму тебя к облакам