Перевод текста песни Closer - Yo Trane

Closer (оригинал)

You said you wanna feel admired
You wanna feel desired
But you don’t wanna appear easy no
Scared to give that pussy to a liar
So many niggas wanna try ya
But you don’t know how to act with me
Your heart wants love, there ain’t nothing wrong
Your body wants sex, there ain’t nothing wrong
I know what you’re afraid of
Is girl that you might want us both
But I can give you both so
You gonna have to choose
What you gon' do
If you really want me baby
Then come over here right now
Come over here right now
I’mma kiss you
I’mma make love to you
Some please come over here right now
Don’t wanna let you go, no
Would you let me see you without your clothes on, now?
I wanna touch you everywhere
Oh baby come closer
Don’t wanna let you go
Let me, let me, touch you everywhere
Girl come over and bring your body here, closer
(Bring your body here)
I bet you never felt admired
You never felt desired
But that’s the way you’ll feel with me, yeah
And even though you know I’m probably lyin'
Forget me, I’m not tryin'
Cause you think maybe you can change me
My heart won’t let me love you, no
My heart won’t let me let you in
Cause baby I’m afraid of
Suffering and losing my freedom
I’m allergic to commitment
So what we gon' do?
I know you want me baby
You should come over here right now
Come over here right now
I’m gonna make love to you
So come over here right now
Don’t wanna let you go, no
Would you let me see you without your clothes on, now?
I wanna touch you everywhere
Oh baby come closer
Don’t wanna let you go
Let me, let me, touch you everywhere
Girl come over and bring your body here, closer
(Bring your body here)
Girl just let me take you where you wanna go
And girl just let me take you where you wanna go
Just take a late night drive with me

Ближе (перевод)

Вы сказали, что хотите чувствовать восхищение
Вы хотите чувствовать себя желанным
Но ты не хочешь казаться легким, нет.
Боюсь дать эту киску лжецу
Так много нигеров хотят попробовать тебя
Но ты не знаешь, как вести себя со мной.
Твое сердце хочет любви, в этом нет ничего плохого
Ваше тело хочет секса, в этом нет ничего плохого
Я знаю, чего ты боишься
Девушка, что вы могли бы хотеть нас обоих
Но я могу дать вам обоим так
Вам придется выбрать
Что ты собираешься делать
Если ты действительно хочешь меня, детка
Тогда иди сюда прямо сейчас
Иди сюда прямо сейчас
я поцелую тебя
Я займусь с тобой любовью
Некоторые, пожалуйста, подойдите сюда прямо сейчас
Не хочу отпускать тебя, нет
Вы позволите мне увидеть вас без одежды сейчас?
Я хочу прикасаться к тебе везде
О, детка, подойди ближе
Не хочу отпускать тебя
Позволь мне, позволь мне прикасаться к тебе везде
Девушка подойди и принеси свое тело сюда, ближе
(Принеси сюда свое тело)
Бьюсь об заклад, вы никогда не чувствовали восхищения
Вы никогда не чувствовали себя желанной
Но именно так ты будешь чувствовать себя со мной, да
И хотя ты знаешь, что я, наверное, вру
Забудь меня, я не пытаюсь
Потому что ты думаешь, что, может быть, ты сможешь изменить меня.
Мое сердце не позволяет мне любить тебя, нет
Мое сердце не позволит мне впустить тебя
Потому что, детка, я боюсь
Страдание и потеря свободы
У меня аллергия на обязательства
Итак, что мы собираемся делать?
Я знаю, ты хочешь меня, детка
Вы должны прийти сюда прямо сейчас
Иди сюда прямо сейчас
Я собираюсь заняться с тобой любовью
Так что иди сюда прямо сейчас
Не хочу отпускать тебя, нет
Вы позволите мне увидеть вас без одежды сейчас?
Я хочу прикасаться к тебе везде
О, детка, подойди ближе
Не хочу отпускать тебя
Позволь мне, позволь мне прикасаться к тебе везде
Девушка подойди и принеси свое тело сюда, ближе
(Принеси сюда свое тело)
Девушка, просто позволь мне отвезти тебя туда, куда ты хочешь.
И девочка, позволь мне отвезти тебя туда, куда ты хочешь.
Просто возьми со мной ночную поездку