Перевод текста песни On The Side - Yo Trane

On The Side (оригинал)

You said you just want me to love you
Make time, text back, never ignore you
Cravin' someone who’ll be here for you
But I don’t listen when you complain
Baby, I’ve been actin' distant
And we barely talk, I only call you (Yeah)
When I am/ 1AM not sober, that is when my feelings take over
I wanna let down my guard and open up
Introverted tendencies, can’t help but yearn
For some time alone, don’t think I’m bein' rude
And you can’t leave me and wonder why it isn’t like it used to be, yeah
I got you paranoid
Shawty think a nigga seein' bitches on the side
'Cause I pull away when everything is goin' fine
Got a lot of feelings, I’m just holding 'em inside
I may seem cold but your touch make me warm
I’ve been tryin' to pretend it wasn’t part of the plan
Should I let go of fear and put my trust in you, ooh?
Let me know if this thing’s worth the potential pain?
Should I allow myself to fall in love with you, ooh?
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Oh, oh, you)
Don’t know
Should I allow myself to fall in love with you, ooh?
I’ve been hurt before, now I’m broken
I don’t trust nobody not even my daddy
Bitches cold-hearted, know you heard about 'em
They will cheat on their man for some red bottoms, yeah
Baby, my intuition is tellin' me you’re different (Yeah)
Girl, you don’t need permission to love me, you stay persistent
I respect it up, you say that you’ll never let me go
Are you gonna be faithful?
You wanna fix my heart and soul with your lovin'
(Yeah)
I’m still on a journey to healin' and know this is your fault, baby (Yeah, yeah,
yeah, yeah, yeah)
Shawty think a nigga seein' bitches on the side
'Cause I pull away when everything is goin' fine
Got a lot of feelings, I’m just holding 'em inside
I may seem cold but your touch make me warm
I’ve been tryin' to pretend it wasn’t part of the plan
Should I let go of fear and put my trust in you, ooh?
Let me know if this thing’s worth the potential pain?
Should I allow myself to fall in love with you, ooh?
Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh, ooh-ooh (Oh, oh, you)
Don’t know
Should I allow myself to fall in love with you, ooh?

На Боку (перевод)

Ты сказал, что просто хочешь, чтобы я любил тебя
Найдите время, отправьте ответное сообщение, никогда не игнорируйте вас
Cravin 'кто-то, кто будет здесь для вас
Но я не слушаю, когда ты жалуешься
Детка, я вел себя отстраненно
И мы почти не разговариваем, я только звоню тебе (Да)
Когда я / час ночи не трезв, тогда мои чувства берут верх
Я хочу ослабить бдительность и открыться
Интровертные тенденции, не могу не тосковать
Некоторое время в одиночестве, не думай, что я груб
И ты не можешь оставить меня и задаться вопросом, почему это не так, как раньше, да
у меня паранойя
Shawty думает, что ниггер видит сук на стороне
Потому что я отстраняюсь, когда все идет хорошо
У меня много чувств, я просто держу их внутри
Я могу показаться холодной, но твое прикосновение согревает меня
Я пытался притвориться, что это не было частью плана
Должен ли я отпустить страх и довериться тебе, ох?
Дайте мне знать, стоит ли эта вещь потенциальной боли?
Должен ли я позволить себе влюбиться в тебя, ох?
Ох, ох, ох, ох-ох, ох-ох (ох, ох, ты)
Не знаю
Должен ли я позволить себе влюбиться в тебя, ох?
Раньше мне было больно, теперь я сломлен
Я никому не доверяю, даже своему папе
Суки хладнокровны, знай, ты слышал о них.
Они изменят своему мужчине ради красных задниц, да
Детка, моя интуиция подсказывает мне, что ты другой (Да)
Девочка, тебе не нужно разрешение, чтобы любить меня, ты остаешься настойчивой
Я уважаю это, ты говоришь, что никогда меня не отпустишь
Ты собираешься быть верным?
Ты хочешь исправить мое сердце и душу своей любовью
(Ага)
Я все еще на пути к исцелению и знаю, что это твоя вина, детка (Да, да,
да, да, да)
Shawty думает, что ниггер видит сук на стороне
Потому что я отстраняюсь, когда все идет хорошо
У меня много чувств, я просто держу их внутри
Я могу показаться холодной, но твое прикосновение согревает меня
Я пытался притвориться, что это не было частью плана
Должен ли я отпустить страх и довериться тебе, ох?
Дайте мне знать, стоит ли эта вещь потенциальной боли?
Должен ли я позволить себе влюбиться в тебя, ох?
Ох, ох, ох, ох-ох, ох-ох (ох, ох, ты)
Не знаю
Должен ли я позволить себе влюбиться в тебя, ох?