Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни You Don't Remember, I'll Never Forget, исполнителя - Yngwie Malmsteen. Песня из альбома The Best Of / 20th Century Masters The Millennium Collection, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
You Don't Remember, I'll Never Forget(оригинал) | Ты не помнишь, я никогда не забуду(перевод на русский) |
It was you, it was me, | Это была ты, это был я, |
And we would last forever. | И мы хотели быть вместе вечно. |
Any fool could see, that we were | Любой дурак видел, что мы были |
Meant to be | Созданы друг для друга. |
- | - |
Without you, there is no meaning to | Без тебя ничего не значит |
My life. | Моя жизнь. |
You're gone and it cuts me like | Ты ушла, и это режет меня, как |
A knife. | Нож. |
How could you leave me? | Как ты могла покинуть меня? |
- | - |
You don't remember, I'll never forget | Ты не помнишь, я никогда не забуду, |
You just don't remember, I'll never forget. | Ты совершенно не помнишь, я никогда не забуду. |
- | - |
Why did you turn away, | Почему ты отвернулась, |
Let your love fade away and die. | Позволив своей любви исчезать и умирать? |
You became so cold, you made me feel | Ты стала так холодна, заставила меня чувствовать себя |
So old. | Таким старым. |
- | - |
When you left, you broke my heart | Покинув меня, ты разбила мое сердце. |
And just to see. | И только вообрази, |
How many pieces there would be, | Сколько частей там было |
After you leave me. | После того, как ты покинула меня. |
- | - |
You don't remember, I'll never forget | Ты не помнишь, я никогда не забуду, |
You just don't remember, I'll never forget | Ты совершенно не помнишь, я никогда не забуду. |
You Don't Remember, I'll Never Forget(оригинал) |
It was you, it was me, |
And we would last forever. |
Any fool could see, that we were |
Meant to be Without you, there is no meaning to My life. |
You’re gone and it cuts me like |
A knife. |
How could you leave me? |
You don’t remember, I’ll never forget |
You just don’t remember, I’ll never forget. |
Why did you turn away, |
Let your love fade away and die. |
You became so cold, you made me feel |
So old. |
When you left, you broke my heart |
And just to see. |
How many pieces there would be, |
After you leave me. |
You don’t remember, I’ll never forget |
You just don’t remember, I’ll never forget |
Ты Не Помнишь, Я Никогда Не Забуду.(перевод) |
Это был ты, это был я, |
И мы будем длиться вечно. |
Любой дурак мог видеть, что мы |
Предназначено быть Без тебя нет смысла в Моей жизни. |
Ты ушел, и это режет меня, как |
Нож. |
Как ты мог оставить меня? |
Ты не помнишь, я никогда не забуду |
Ты просто не помнишь, я никогда не забуду. |
Почему ты отвернулся, |
Пусть твоя любовь исчезнет и умрет. |
Ты стал таким холодным, ты заставил меня почувствовать |
Такой старый. |
Когда ты ушел, ты разбил мне сердце |
И просто посмотреть. |
Сколько было бы штук, |
После того, как ты оставишь меня. |
Ты не помнишь, я никогда не забуду |
Ты просто не помнишь, я никогда не забуду |