Перевод текста песни Riot In The Dungeons - Yngwie Malmsteen

Riot In The Dungeons (оригинал)

Locked up in chains, backs to the wall
Tick like a time bomb till we hear the call
Pushed from outside, thrown underground
Frozen in time we wait for the sound.
Oh, I feel something coming
Feels like a riot in the dungeon.
Trapped behind bars, prisoners of death
All hope is ours, we can’t give up yet
Ready to fight to get what we need
Die on your feet or live on your knees.
Oh, I feel something coming
Feels like a riot in the dungeon
You stand and die or start your running
'Cause there’s a riot in the dungeon.
It’s got to give, it’s gonna break
Dying to live, our freedom’s at stake
Beating the odds with our hearts and blood
We won’t give in till they’ve had enough.
Repeat 2nd Chorus.

Бунт В Подземельях (перевод)

Заперт в цепях, спиной к стене
Тикайте, как бомба замедленного действия, пока мы не услышим звонок
Вытолкнули извне, бросили под землю
Застыв во времени, мы ждем звука.
О, я чувствую, что что-то приближается
Похоже на бунт в подземелье.
В ловушке за решеткой, узники смерти
Вся надежда принадлежит нам, мы еще не можем сдаться
Готовы бороться, чтобы получить то, что нам нужно
Умереть стоя или жить на коленях.
О, я чувствую, что что-то приближается
Похоже на бунт в подземелье
Вы стоите и умираете или начинаете бежать
Потому что в подземелье бунт.
Он должен дать, он сломается
Умирая, чтобы жить, наша свобода поставлена ​​на карту
Избиение шансов с нашими сердцами и кровью
Мы не сдадимся, пока им не надоест.
Повтор 2-го припева.