![Magic Mirror - Yngwie Malmsteen](https://cdn.muztext.com/i/32847530422243925347.jpg)
Дата выпуска: 31.12.1985
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Magic Mirror(оригинал) | Волшебное зеркало(перевод на русский) |
Everyone is searching for the | Каждый ищет |
Meaning of our life. | Смысл жизни, |
Reading 'bout the hell and heaven | Читая про ад и небеса, |
Believing all those lies. | Веря всей этой лжи. |
- | - |
Look upon yourself | Взгляни на себя, |
Imagine you are two | Вообрази, что ты — два человека, |
Power lies within this is true. | Сила находится внутри, это правда. |
- | - |
Can't you see it's clear like a mirror | Разве не видишь, это ясно, как зеркало, |
It's all within what you're searching for | Все внутри, что ты ищешь. |
- | - |
Magic mirror, magic mirror | Волшебное зеркало, волшебное зеркало, |
Magic mirror, magic mirror | Волшебное зеркало, волшебное зеркало. |
- | - |
Now your eyes are open, | Теперь ты открыл глаза, |
and you know you were a fool. | И знаешь, что был дураком. |
You always had the power, | У тебя всегда была сила, |
But you never broke the rules. | Но ты никогда не нарушал правила. |
- | - |
Look upon yourself | Взгляни на себя, |
Imagine you are two | Вообрази, что ты — два человека, |
Power lies within this is true | Сила находится внутри, это правда. |
- | - |
Can't you see it's clear like a mirror | Разве не видишь, это ясно, как зеркало, |
It's all within what you're searching for | Все внутри, что ты ищешь. |
- | - |
Magic mirror, Magic mirror | Волшебное зеркало, волшебное зеркало, |
Magic mirror, Magic mirror | Волшебное зеркало, волшебное зеркало. |
- | - |
Once again I say, | Еще раз говорю, |
The strength that we are all searching for, | Силу, которую мы все ищем |
High and low we all looked in vain | Везде, мы искали напрасно. |
Can't you see, it's clear like a mirror. | Разве не видишь, это ясно, как зеркало, |
It's all within what you're searching for. | Все внутри, что ты ищешь. |
- | - |
Magic mirror, Magic mirror | Волшебное зеркало, волшебное зеркало, |
Magic mirror, Magic mirror | Волшебное зеркало, волшебное зеркало. |
Magic Mirror(оригинал) |
Everyone is searching for the |
Meaning of our life. |
Reading 'bout the hell and heaven |
Believing all those lies. |
Look upon yourself |
Imagine you are two |
Power lies within this is true. |
Can’t you see its clear like a mirror |
It’s all within what you’re searching for |
Magic mirror, magic mirror |
Magic mirror, magic mirror |
Now your eyes are open, |
And you know you were a fool. |
You always had the power, |
But you never broke the rules. |
Look upon yourself |
Imagine you are two |
Power lies within this is true |
Can’t you see its clear like a mirror |
It’s all within what you’re searching for |
Magic mirror, Magic mirror |
Magic mirror, Magic mirror |
Once again I say, |
The strength that we are all searching for, |
High and low we all looked in vain |
Волшебное Зеркало(перевод) |
Все ищут |
Смысл нашей жизни. |
Чтение об аде и рае |
Поверив всей этой лжи. |
Посмотри на себя |
Представьте, что вас двое |
Сила находится внутри, это правда. |
Разве ты не видишь, что это ясно, как зеркало? |
Это все, что вы ищете |
Волшебное зеркало, волшебное зеркало |
Волшебное зеркало, волшебное зеркало |
Теперь твои глаза открыты, |
И ты знаешь, что был дураком. |
У тебя всегда была сила, |
Но ты никогда не нарушал правила. |
Посмотри на себя |
Представьте, что вас двое |
Сила лежит внутри это правда |
Разве ты не видишь, что это ясно, как зеркало? |
Это все, что вы ищете |
Волшебное зеркало, Волшебное зеркало. |
Волшебное зеркало, Волшебное зеркало. |
Еще раз говорю, |
Сила, которую мы все ищем, |
Высоко и низко мы все смотрели напрасно |
Название | Год |
---|---|
Dream On | 2006 |
You Don't Remember, I'll Never Forget | 2004 |
Trilogy Suite Op: 5 | 2004 |
Rising Force | 1987 |
Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner | 1987 |
Mr. Crowley ft. Tim "Ripper" Owens | 2010 |
Hold On | 2004 |
Queen In Love | 1988 |
Liar | 1988 |
Fury | 1985 |
Vengeance | 1995 |
Heaven Tonight | 2004 |
Fire | 1985 |
Deja Vu | 2004 |
Dark Ages | 1985 |
Save Our Love | 1989 |
The Sails of Charon | 1996 |
Crystal Ball | 1987 |
Riot In The Dungeons | 1987 |
Like an Angel | 1997 |