Перевод текста песни Vengeance - Yngwie Malmsteen

Vengeance - Yngwie Malmsteen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Vengeance , исполнителя -Yngwie Malmsteen
Песня из альбома Magnum Opus
в жанреПрогрессив-метал
Дата выпуска:16.10.1995
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиYJM
Vengeance (оригинал)Месть (перевод)
Take what you want, then you'll get what you needВозьми то, что хочешь, ты получишь то, что тебе нужно,
Isn't that all that we're teachingРазве это не то, что мы проповедуем?
Slowly but surely we're planting the seedМедленно, но верно мы прививаем семя,
Hey listen, there's no use in preachingЭй, слушай, проповедовать бесполезно.
  
All these years you've turned awayВсе эти годы ты отворачивался,
Nothing left to sayНечего сказать.
  
VengeanceМесть,
You haven't a clueУ тебя нет подсказки,
VengeanceМесть,
It's inside of youОна — в тебе.
  
All of the sinners, they're playing their gameВсе грешники играют в свою игру,
Only the good people listenТолько хорошие люди слушают.
Over and over it's always the sameСнова и снова — всегда то же самое
Committing the crime, and yet no one's to blameСовершение преступления, и все же некого обвинить.
  
All these years you've turned awayВсе эти годы ты отворачивался,
Nothing left to sayНечего сказать.
  
VengeanceМесть,
You haven't a clueУ тебя нет подсказки,
VengeanceМесть,
It's inside of youОна — в тебе.
  
Is there a reason we're losing the fightЕсть ли причина, почему мы проигрываем борьбу?
Stuck in this hell that we're livingМы застряли в аду, в котором живем.
Over and over it's always the sameСнова и снова — всегда то же самое
Passing the sentence, yet no one's to blameПроизношение приговора, все же некого обвинить.
  
All these years you've turned awayВсе эти годы ты отворачивался,
Nothing left to sayНечего сказать.
  
VengeanceМесть,
You haven't a clueУ тебя нет подсказки,
VengeanceМесть,
It's inside of youОна — в тебе.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2006
2004
2004
1987
1987
2010
2004
1988
1988
1985
2004
1985
1985
2004
1985
1989
1996
1987
1987
1997
Тексты песен исполнителя: Yngwie Malmsteen