Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fire, исполнителя - Yngwie Malmsteen. Песня из альбома Trilogy, в жанре Прогрессив-металДата выпуска: 31.12.1985
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Английский
Fire(оригинал) | Огонь(перевод на русский) |
| Born with the fire in my blood, | Я рожден с огнем в крови, |
| Can't live without it. | Не могу жить без этого. |
| Something that gold can never buy. | Это нечто, что не купить за золото. |
| It doesn't matter who you are, | Неважно, кто ты, |
| Or what you're thinking, | Или о чем думаешь, |
| If you believe in what you try. | Если ты веришь в свои старания. |
| - | - |
| Feel the fire, | Почувствуй огонь, |
| Your burning desire. | Свое пылающее желание. |
| Fire, I'm burning up with fire | Огонь, я сгораю в огне, |
| Fire, feel it burning higher | Огонь, я чувствую, как он разгорается сильнее. |
| - | - |
| If you are rich, or if you are poor, | Богат ты или беден - |
| There is no difference, | Нет разницы, |
| It's still in what you're fighting for. | Она в том, за что борешься. |
| If you are strong you will survive, | Если будешь сильным, то выживешь, |
| You'll feel the fire, | Ты почувствуешь огонь, |
| Burning on forever more. | Что будет гореть всегда. |
| - | - |
| Feel the fire | Почувствуй огонь, |
| Your burning desire | Свое пылающее желание. |
| Fire, I'm burning up with desire | Огонь, я сгораю от страсти, |
| You never play with fire. | Ты никогда не играешь с огнем. |
| Fire, I'm burning up with desire | Огонь, я сгораю от страсти, |
| You never play with fire. | Ты никогда не играешь с огнем. |
Fire(оригинал) |
| «Born with the fire in my blood |
| Can’t live without it |
| Something that gold can never buy |
| It doesn’t matter who you are |
| Or what your thinking |
| If you believe in what you try |
| Feel the fire |
| Your burning desire |
| Fire, I’m burning up with fire |
| Fire, feel it burning higher |
| If you are rich, or if you are poor |
| There is no difference |
| It’s still in what you’re fighting for |
| If you are strong you will survive |
| You’ll feel the fire |
| Burning on forever more |
| Feel the fire |
| Your burning desire |
| Fire, I’m burning up with desire |
| You never play with fire |
| Fire, I’m burning up with desire |
| You never play with fire |
Огонь(перевод) |
| «Рожденный с огнем в моей крови |
| Не могу жить без этого |
| Что-то, что золото никогда не может купить |
| Неважно, кто вы |
| Или что вы думаете |
| Если вы верите в то, что пытаетесь |
| Почувствуй огонь |
| Ваше горячее желание |
| Огонь, я горю огнем |
| Огонь, почувствуй, как он горит выше |
| Если вы богаты или если вы бедны |
| Нет никакой разницы |
| Это все еще то, за что вы боретесь |
| Если ты сильный, ты выживешь |
| Вы почувствуете огонь |
| Гореть вечно больше |
| Почувствуй огонь |
| Ваше горячее желание |
| Огонь, я сгораю от желания |
| Вы никогда не играете с огнем |
| Огонь, я сгораю от желания |
| Вы никогда не играете с огнем |