Перевод текста песни Like an Angel - Yngwie Malmsteen

Like an Angel - Yngwie Malmsteen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Like an Angel, исполнителя - Yngwie Malmsteen. Песня из альбома Facing The Animal, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 31.12.1997
Лейбл звукозаписи: YJM
Язык песни: Английский

Like an Angel

(оригинал)

Как ангел

(перевод на русский)
I've been searching for youЯ искал тебя
for so longтак долго,
My life's been sacrificedПожертвовав жизнью,
I've been longing for truthЯ жаждал правды
And now I have foundИ теперь нашел
all that in youвсе это в тебе.
--
Like an angel you came to meКак ангел, ты пришла ко мне,
And now I seeИ теперь я вижу -
The stranger in me is finally freeНезнакомец во мне, наконец, свободен
To feеl true loveДля истинной любви.
--
From heaven I knew you were bornЯ знал, ты родилась на небесах,
on the wings of loveна крыльях любви
you were brought to meбыла принесена ко мне.
I've been longing for truthЯ жаждал правды,
journeyed so farПутешествуя так далеко, чтобы
to be with youбыть с тобой.
--
Like an angel you came to meКак ангел, ты пришла ко мне,
And now I seeИ теперь я вижу -
The stranger in me is finally freeНезнакомец во мне, наконец, свободен
To feеl true loveДля истинной любви.

Like an Angel

(оригинал)
I’ve been searching for you for so long
My life’s been sacrificed
I’ve been longing for truth
And now I have found all that in you
Like an angel you came to me
And now I see
The stranger in me is finally free
To feel true love
YNGWIE MALMSTEEN
New!
Tap highlighted lyrics to add Meanings, Special Memories, and Misheard
Lyrics…
I’ve been searching for you for so long
My life’s been sacrificed
I’ve been longing for truth
And now I have found all that in you
Like an angel you came to me
And now I see
The stranger in me is finally free
To feel true love
FEATURED VIDEO12 Hit Songs You Won’t Believe Were Passed Up By Other Artists
FEATURED VIDEOWhat’s That Line?
FEATURED VIDEO11 Delicious Misheard Lyrics
About Food
From heaven I knew you were born
On the wings of love you were brought to me
I’ve been longing for truth journeyed so far
To be with you
Like an angel you came to me
And now I see
The stranger in me is finally free
To feel true love
Like an angel you came to me
And now I see
The stranger in me is finally free
Like an angel you came to me
And now I see
The stranger in me is finally free
To feel true love

Как Ангел

(перевод)
Я так долго тебя искал
Моя жизнь была принесена в жертву
Я жаждал правды
И теперь я нашел все это в тебе
Как ангел ты пришел ко мне
И теперь я вижу
Незнакомец во мне наконец свободен
Почувствовать настоящую любовь
ИНГВИ МАЛЬМСТИН
Новый!
Коснитесь выделенного текста, чтобы добавить значения, особые воспоминания и опечатки.
Текст песни…
Я так долго тебя искал
Моя жизнь была принесена в жертву
Я жаждал правды
И теперь я нашел все это в тебе
Как ангел ты пришел ко мне
И теперь я вижу
Незнакомец во мне наконец свободен
Почувствовать настоящую любовь
ПОПУЛЯРНОЕ ВИДЕО12 хитов, которые вы не поверите, были пропущены другими исполнителями
ПОПУЛЯРНОЕ ВИДЕОЧто это за линия?
ПОПУЛЯРНОЕ ВИДЕО11 Delicious Misheard Lyrics
О еде
С небес я знал, что ты родился
На крыльях любви тебя принесли мне
Я жаждал истины, пройденной до сих пор
Быть с тобой
Как ангел ты пришел ко мне
И теперь я вижу
Незнакомец во мне наконец свободен
Почувствовать настоящую любовь
Как ангел ты пришел ко мне
И теперь я вижу
Незнакомец во мне наконец свободен
Как ангел ты пришел ко мне
И теперь я вижу
Незнакомец во мне наконец свободен
Почувствовать настоящую любовь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dream On 2006
You Don't Remember, I'll Never Forget 2004
Rising Force 1987
Trilogy Suite Op: 5 2004
Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner 1987
Mr. Crowley ft. Tim "Ripper" Owens 2010
Hold On 2004
Queen In Love 1988
Liar 1988
Vengeance 1995
Fury 1985
Heaven Tonight 2004
Magic Mirror 1985
Fire 1985
Dark Ages 1985
Deja Vu 2004
Crystal Ball 1987
Save Our Love 1989
Riot In The Dungeons 1987
The Sails of Charon 1996

Тексты песен исполнителя: Yngwie Malmsteen