Перевод текста песни Wild One - Yngwie Malmsteen

Wild One (оригинал)

Once upon a time when I was younger
On a hell ride without brakes
Nothing in the world could still my hunger
No matter what the stakes
I was the viking, saw the light
The force was rising, shining bright
I was the soldier without faith
The Black Star’s glowing rage
Running wild, I was the wild one
Not a man, just a child
Running wild, I was the wild one
Wild, wild, wild, wild one
Not a man, just a child, running wild
Things were simple then, I had no worries
Never stopping for red lights
Invincible in mind, speeding through life
Just another bar fight
I was the viking, saw the light
The force was rising, shining bright
I was the soldier without faith
The Black Star’s glowing rage
Running wild, I was the wild one
Not a man, just a child
Running wild, I was the wild one
Wild, wild, wild, wild one
Not a man, just a child, running wild
I was the wild one
Wild, wild, wild, wild one
Not a man, just a child
Running wild
Wild one
Wild, wild, wild, wild one
Not a man, just a child
Running wild
I was the viking, saw the light
The force was rising, shining bright
I was the soldier without faith
The Black Star’s glowing rage
Running wild, wild, wild
Not a man, just a child
Running wild, I was the wild one
Wild, wild, wild, wild one
Not a man, just a child, running wild

Дикий (перевод)

Когда-то давно, когда я был моложе
В адской поездке без тормозов
Ничто в мире не могло утолить мой голод
Независимо от ставок
Я был викингом, увидел свет
Сила росла, сияя ярко
Я был солдатом без веры
Пылающая ярость Черной звезды
Бегущий, я был диким
Не мужчина, просто ребенок
Бегущий, я был диким
Дикий, дикий, дикий, дикий
Не мужчина, просто дикий ребенок
Тогда все было просто, я не беспокоился
Никогда не останавливаясь на красный свет
Непобедимый в уме, мчащийся по жизни
Просто еще одна драка в баре
Я был викингом, увидел свет
Сила росла, сияя ярко
Я был солдатом без веры
Пылающая ярость Черной звезды
Бегущий, я был диким
Не мужчина, просто ребенок
Бегущий, я был диким
Дикий, дикий, дикий, дикий
Не мужчина, просто дикий ребенок
Я был диким
Дикий, дикий, дикий, дикий
Не мужчина, просто ребенок
Бегущий дикий
Дикий
Дикий, дикий, дикий, дикий
Не мужчина, просто ребенок
Бегущий дикий
Я был викингом, увидел свет
Сила росла, сияя ярко
Я был солдатом без веры
Пылающая ярость Черной звезды
Бегущий дикий, дикий, дикий
Не мужчина, просто ребенок
Бегущий, я был диким
Дикий, дикий, дикий, дикий
Не мужчина, просто дикий ребенок