Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tide of Desire , исполнителя - Yngwie Malmsteen. Песня из альбома Relentless, в жанре Прогрессив-металTide of Desire(оригинал) | Поток страсти(перевод на русский) |
| There's no shifting | Ничего не меняется, |
| My will of steel | Моя воля из стали, |
| Just like a freight train | Прямо как грузовой поезд, |
| Pushing on through | Спешащий мимо. |
| There is no stopping | Не остановить |
| The tide of desire | Поток страсти, |
| It's just like a fever | Это прямо как лихорадка, |
| Perpetual fire | Бесконечный огонь. |
| - | - |
| Leave no stone unturned | Ни перед чем не остановлюсь, |
| The flame still burns | Пламя все еще горит, |
| In my quest | В моих поисках |
| I shall never rest | Я никогда не успокоюсь. |
| - | - |
| There is no wall high enough | Нет достаточно высокой стены |
| For me to scale | Для меня, чтобы перелезть, |
| There is no pit deep enough | Нет достаточно глубокой ямы, |
| I cannot fail | Я не могу провалиться. |
| Nothing can slow down my charge | Ничто не может замедлить мой натиск, |
| I am on fire | Я в огне, |
| There is no distance too far | Нет слишком далекого расстояния, |
| I will touch the stars | Я коснусь звезд. |
| - | - |
| Leave no stone unturned | Ни перед чем не остановлюсь, |
| The flame still burns | Пламя все еще горит, |
| In my quest | В моих поисках |
| I shall never rest | Я никогда не успокоюсь |
| - | - |
| Never give in | Никогда не сдаюсь, |
| No more crying | Больше не плачу. |
| Darkness must fall | Тьма должна спуститься |
| Into the night | К ночи. |
Tide of Desire(оригинал) |
| There is no shifting |
| My will of steel |
| Just like a freight train |
| Pushing on through |
| There is no stopping |
| The tide of desire |
| Just like a fever |
| Perpetual fire |
| No stone unturned |
| The flame is still burning |
| In my quest |
| I will never rest |
| There is no wall high enough |
| Fr me to scale |
| No pit deep enough |
| I cannot fail |
| To slow down my charge |
| I am on fire |
| No distance to far |
| I’ll touch the stars |
| No stone unturned |
| The flame is till burning |
| In my quest |
| I will never rest |
| Fight for your life |
| There is no more crying |
| The darkness must fall |
| Into the night |
| No stone unturned |
| The flame is still burning |
| In my quest |
| I will never rest |
Прилив желания(перевод) |
| Переключения нет |
| Моя стальная воля |
| Так же, как товарный поезд |
| Продолжаем |
| Нет остановки |
| Прилив желания |
| Так же, как лихорадка |
| Вечный огонь |
| Нет камня на камне |
| Пламя все еще горит |
| В моих поисках |
| я никогда не успокоюсь |
| Нет стены достаточно высокой |
| От меня масштаб |
| Нет достаточно глубокой ямы |
| я не могу потерпеть неудачу |
| Чтобы замедлить мой заряд |
| Я вся горю |
| Нет расстояния до далеко |
| Я коснусь звезд |
| Нет камня на камне |
| Пламя горит |
| В моих поисках |
| я никогда не успокоюсь |
| Борьба за свою жизнь |
| Больше нет плача |
| Тьма должна упасть |
| В ночь |
| Нет камня на камне |
| Пламя все еще горит |
| В моих поисках |
| я никогда не успокоюсь |
| Название | Год |
|---|---|
| Dream On | 2006 |
| You Don't Remember, I'll Never Forget | 2004 |
| Trilogy Suite Op: 5 | 2004 |
| Rising Force | 1987 |
| Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner | 1987 |
| Mr. Crowley ft. Tim "Ripper" Owens | 2010 |
| Hold On | 2004 |
| Queen In Love | 1988 |
| Liar | 1988 |
| Fury | 1985 |
| Vengeance | 1995 |
| Heaven Tonight | 2004 |
| Magic Mirror | 1985 |
| Fire | 1985 |
| Deja Vu | 2004 |
| Dark Ages | 1985 |
| Save Our Love | 1989 |
| The Sails of Charon | 1996 |
| Crystal Ball | 1987 |
| Riot In The Dungeons | 1987 |