Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни See You In Hell (Don't Be Late), исполнителя - Yngwie Malmsteen. Песня из альбома Eclipse, в жанре Прогрессив-металSee You in Hell (Don't Be Late)(оригинал) | Увидимся в аду (Не опоздай)(перевод на русский) |
| Can't bow for a rule | Не могу кланяться стандарту, |
| Cause I'm nobody's fool | Потому что я не дурак, |
| No puppet on a string when what counts is to win | Не кукла на веревочке, когда нужно выиграть счет. |
| Sometimes I might be rude | Иногда я могу быть груб, |
| Acting in my mood | Действуя в зависимости от настроения. |
| I'm trying to be straight | Я пытаюсь быть честным, |
| Cause I don't want to be late | Потому что не хочу опоздать. |
| - | - |
| There's nothing you can say to make | Ты ничего не можешь сказать, чтобы сделать |
| me feel worse than I do (how are you) | Мне хуже, чем уже есть , |
| You can't buy my freedom | Тебе не купить мою свободу. |
| Keep me locked in your cell | Держишь меня запертым в своей клетке, |
| Sad how we waste our energy | Ужасно, как мы тратим впустую нашу энергию, |
| When all our days are few (makes me blue) | Когда наших дней так немного , |
| We're two of a kind me and you | Мы одинаковы — я и ты. |
| I guess that I'll see you in hell | Я полагаю, мы увидимся в аду. |
| - | - |
| Who is my friend | Кто мой друг? |
| Who will remain | Кто останется? |
| Seems like I always stand alone in the end | Похоже, я всегда одинок в конце, |
| Nobody lasts until the end | Никто не остается до конца. |
| - | - |
| There's nothing you can say to make | Ты ничего не можешь сказать, чтобы сделать |
| me feel worse than I do (how are you) | Мне хуже, чем уже есть , |
| You can't buy my freedom | Тебе не купить мою свободу. |
| Keep me locked in your cell | Держишь меня запертым в своей клетке, |
| Sad how we waste our energy | Ужасно, как мы тратим впустую нашу энергию, |
| When all our days are few (makes me blue) | Когда наших дней так немного . |
| You can't buy my life and freedom | Тебе не купить мои жизнь и свободу, |
| It's more than just buy and sell | Это большее, чем просто покупка и продажа. |
| You can't keep me locked in your cell | Ты не можешь держать меня запертым в своей клетке, |
| I guess that I'll see you in hell | Я полагаю, мы увидимся в аду, |
| See you in hell | Увидимся в аду. |
See You In Hell (Don't Be Late)(оригинал) |
| Can’t bow for a rule |
| Cause I’m nobody’s fool |
| No puppet on a string when what counts is to win |
| Sometimes I might be rude |
| Acting in my mood |
| I’m trying to be straight |
| Cause I don’t want to be late |
| There’s nothing you can say to make |
| Me feel worse than I do (how are you) |
| You can’t buy my freedom |
| Keep me locked in your cell |
| Sad how we waste our energy |
| When all our days are few (makes me blue) |
| We’re two of a kind me and you |
| I guess that I’ll see you in hell |
| Who is my friend |
| Who will remain |
| Seems like I always stand alone in the end |
| Nobody lasts until the end |
| There’s nothing you can say to make |
| Me feel worse than I do (how are you) |
| You can’t buy my freedom |
| Keep me locked in your cell |
| Sad how we waste our energy |
| When all our days are few (makes me blue) |
| You can’t buy my life and freedom |
| It’s more than just buy and sell |
| You can’t keep me locked in your cell |
| I guess that I’ll see you in hell |
| See you in hell |
Увидимся В Аду (Не Опаздывайте)(перевод) |
| Не могу поклониться правилу |
| Потому что я не дурак |
| Никаких марионеток на веревочке, когда главное победить |
| Иногда я могу быть грубым |
| Действуя в моем настроении |
| Я пытаюсь быть честным |
| Потому что я не хочу опаздывать |
| Вы ничего не можете сказать, чтобы сделать |
| Я чувствую себя хуже, чем я (как ты) |
| Вы не можете купить мою свободу |
| Держи меня запертым в своей камере |
| Грустно, как мы тратим впустую нашу энергию |
| Когда всех наших дней мало (делает меня синим) |
| Мы похожи друг на друга, я и ты. |
| Думаю, я увижу тебя в аду |
| Кто мой друг |
| Кто останется |
| Кажется, я всегда остаюсь один в конце |
| Никто не длится до конца |
| Вы ничего не можете сказать, чтобы сделать |
| Я чувствую себя хуже, чем я (как ты) |
| Вы не можете купить мою свободу |
| Держи меня запертым в своей камере |
| Грустно, как мы тратим впустую нашу энергию |
| Когда всех наших дней мало (делает меня синим) |
| Вы не можете купить мою жизнь и свободу |
| Это больше, чем просто купить и продать |
| Вы не можете держать меня запертым в своей камере |
| Думаю, я увижу тебя в аду |
| Увидимся в аду |
| Название | Год |
|---|---|
| Dream On | 2006 |
| You Don't Remember, I'll Never Forget | 2004 |
| Trilogy Suite Op: 5 | 2004 |
| Rising Force | 1987 |
| Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner | 1987 |
| Mr. Crowley ft. Tim "Ripper" Owens | 2010 |
| Hold On | 2004 |
| Queen In Love | 1988 |
| Liar | 1988 |
| Fury | 1985 |
| Vengeance | 1995 |
| Heaven Tonight | 2004 |
| Magic Mirror | 1985 |
| Fire | 1985 |
| Deja Vu | 2004 |
| Dark Ages | 1985 |
| Save Our Love | 1989 |
| The Sails of Charon | 1996 |
| Crystal Ball | 1987 |
| Riot In The Dungeons | 1987 |