Перевод текста песни Sacrifice - Yngwie Malmsteen

Sacrifice (оригинал)

How many times must I tell you
I will not pretend
Will it ever end
Guess there's a need to condemn
What I defend

Say what you will
In for the kill
I'll stand my ground
At any sacrifice

Tearing my heart out
And serve it to you on a plate
Bitter to the taste
One bite is all you can take
the rest's thrown away

Left on my own
Cold as a stone
No matter what you imply
I'll survive at any sacrifice

I'm walking a wasteland
Where beauty and truth can't be seen
A never ending game
The world keeps on turning but I
will stay the same

Цена (перевод)

Сколько должен я говорить тебе -
Я не буду притворяться.
Кончится ли это когда-либо?
Полагаю, нужно осуждать то,
Что я защищаю.

Скажи, что ты примешь
Участие в убийстве,
Я буду стоять на своем
Любой ценой.

Вырываю себе сердце
И подаю его тебе на блюде,
Горькое на вкус.
Тебя хватает на один укус,
Остальное выброшено.

Оставленный в одиночестве,
Холодный, как камень.
Неважно, что ты имеешь в виду,
Я выживу любой ценой.

Я иду по пустоши,
Где красота и правда не могут быть поняты.
Бесконечная игра,
Мир продолжает вращаться, но я
Останусь прежним.