Перевод текста песни Purple Haze - Yngwie Malmsteen

Purple Haze - Yngwie Malmsteen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Purple Haze, исполнителя - Yngwie Malmsteen. Песня из альбома Blue Lightning, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 28.03.2019
Лейбл звукозаписи: Mascot, Mascot Label Group
Язык песни: Английский

Purple Haze

(оригинал)
Purple haze is in my brain,
Lately nothing seems the same,
Actin' funny but I don’t know why
'Scuse me while I kiss the sky.
Purple haze is all around,
Don’t know if I am up or down.
Am I happy or in misery?
Whatever it is, that girl put a spell on me.
Help me
Help me
Help me
Purple haze is in my brain,
Lately nothing seems the same,
Actin' funny but I don’t know why
'Scuse me while I kiss the sky.

Фиолетовая Дымка

(перевод)
Фиолетовый туман в моем мозгу,
В последнее время ничто не кажется таким же,
Действую смешно, но я не знаю, почему
«Простите меня, пока я целую небо.
Пурпурная дымка вокруг,
Не знаю, поднимаюсь я или опускаюсь.
Я счастлив или несчастен?
Что бы это ни было, эта девушка околдовала меня.
Помоги мне
Помоги мне
Помоги мне
Фиолетовый туман в моем мозгу,
В последнее время ничто не кажется таким же,
Действую смешно, но я не знаю, почему
«Простите меня, пока я целую небо.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dream On 2006
You Don't Remember, I'll Never Forget 2004
Trilogy Suite Op: 5 2004
Rising Force 1987
Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner 1987
Mr. Crowley ft. Tim "Ripper" Owens 2010
Hold On 2004
Queen In Love 1988
Liar 1988
Fury 1985
Vengeance 1995
Heaven Tonight 2004
Magic Mirror 1985
Fire 1985
Deja Vu 2004
Dark Ages 1985
Save Our Love 1989
The Sails of Charon 1996
Crystal Ball 1987
Riot In The Dungeons 1987

Тексты песен исполнителя: Yngwie Malmsteen