Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Only the Strong, исполнителя - Yngwie Malmsteen. Дата выпуска: 31.12.1997
Язык песни: Английский
Only the Strong(оригинал) | Только сильные(перевод на русский) |
| Ask yourself where you're | Спроси себя, куда и зачем |
| heading for | Ты направляешься. |
| Deviate — no need | Отступи — нет нужды |
| to conform | Следовать правилам. |
| - | - |
| All it takes is some | Все, что требуется — |
| confidence | Немного уверенности, |
| Seize the day, it might not | Лови момент, возможно, |
| come again | Он не повторится снова. |
| - | - |
| Only the strong will survive | Только сильные выживут, |
| Stand tall and never die | Будь храбрым и никогда не умирай. |
| Come out from where you hide | Выйди оттуда, где прячешься, |
| No need you swallow your pride | Нечего тебе глотать свою гордость. |
| - | - |
| Only the strong will survive | Только сильные выживут, |
| get up and reach for the sky | Встань и дотянись до неба. |
| Don't wait for no-one and | Не жди никого, |
| Don't let your heart be denied | Не позволяй своему сердцу отступать. |
| - | - |
| Face the truth and | Взгляни в лицо правде |
| control your fate | И управляй своей судьбой, |
| Set the pace | Сам задавай темп, |
| never hesitate | Никогда не раздумывай. |
| - | - |
| All that scares you and | Все, что пугает тебя |
| makes you doubt | И заставляет сомневаться - |
| Break the silence, just | Нарушь тишину, говори прямо, |
| spit it out | Не задумываясь. |
Only the Strong(оригинал) |
| Ask yourself where you’re |
| Heading for |
| Deviate — no need |
| To conform |
| All it takes is some |
| Confidence |
| Seize the day, it might not |
| Come again |
| Only the strong will survive |
| Stand tall and never say die |
| Come out from where you hide |
| No need to swallow your pride |
| Only the strong, yeah |
| Face the truth, and |
| Control your fate |
| Set the pace |
| Never hesitate |
| All that scares you and |
| Makes you doubt |
| Break the silence, just |
| Spit it out |
| Only the strong will survive |
| Stand tall and never say die |
| Come out from where you hide |
| No need to swallow your pride |
| Only the strong will survive |
| Get up and reach for the sky |
| Don’t wait for no-one and |
| Don’t let your heart be denied |
| Only the strong, yeah |
| Only the strong, yeah |
| Stand tall and never say die |
| (guitar solo) |
| Only the strong will survive |
| Stand tall and never say die |
| Come out from where you hide |
| No need to swallow your pride |
| Only the strong will survive |
| Get up and reach for the sky |
| Don’t wait for no-one and |
| Don’t let your heart be denied |
| Only the strong, yeah |
| Get up and reach for the sky, yeah |
| Only the strong, yeah |
Только Сильные(перевод) |
| Спросите себя, где вы находитесь |
| Направляясь к |
| Отклоняться — не нужно |
| Чтобы соответствовать |
| Все, что нужно, это немного |
| Уверенность |
| Воспользуйтесь днем, это может не |
| Приходи еще |
| Только сильный выживет |
| Стой высоко и никогда не говори умереть |
| Выходи из того места, где ты прячешься |
| Не нужно проглатывать свою гордость |
| Только сильные, да |
| Посмотри правде в глаза и |
| Управляйте своей судьбой |
| Задавать темп |
| Никогда не стесняйтесь |
| Все, что пугает вас и |
| Заставляет вас сомневаться |
| Нарушь тишину, просто |
| Выплюнь это |
| Только сильный выживет |
| Стой высоко и никогда не говори умереть |
| Выходи из того места, где ты прячешься |
| Не нужно проглатывать свою гордость |
| Только сильный выживет |
| Вставай и тянись к небу |
| Не жди никого и |
| Не позволяйте вашему сердцу быть отвергнутым |
| Только сильные, да |
| Только сильные, да |
| Стой высоко и никогда не говори умереть |
| (гитарное соло) |
| Только сильный выживет |
| Стой высоко и никогда не говори умереть |
| Выходи из того места, где ты прячешься |
| Не нужно проглатывать свою гордость |
| Только сильный выживет |
| Вставай и тянись к небу |
| Не жди никого и |
| Не позволяйте вашему сердцу быть отвергнутым |
| Только сильные, да |
| Вставай и тянись к небу, да |
| Только сильные, да |