Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Meant To Be, исполнителя - Yngwie Malmsteen. Песня из альбома The Seventh Sign, в жанре Прогрессив-металMeant to Be(оригинал) | Для этого и созданы(перевод на русский) |
| I've been searching | Я был в поиске |
| All my life | Всю жизнь, |
| I've been hurting | Мне было больно, |
| Living lies | Я жил ложью |
| In the dark | Во тьме, |
| Trying to find true love | Пытаясь найти истинную любовь |
| In my heart | В своем сердце. |
| No time to lose, goodbye to blues | Не время проигрывать, прощай, грусть. |
| - | - |
| Why can't you see | Как ты не видишь - |
| We were meant to be | Мы для этого и созданы, |
| We're walking through fire | Идем сквозь огонь, |
| We're stronger than steel | Мы тверже стали. |
| - | - |
| We've joined our souls | Мы соединили свои души, |
| Now we're free | Теперь мы свободны. |
| We've reached our souls | Мы поняли свои души, |
| We finally see | Наконец видим - |
| Yesterday we lived in sorrow | Вчера мы жили в печали. |
| We live today for tomorrow | Живем сегодня ради завтрашнего дня, |
| No time to lose, goodbye to blues | Не время проигрывать, прощай, грусть. |
| - | - |
| Why can't you see | Как ты не видишь - |
| We were meant to be | Мы для этого и созданы, |
| We're walking through fire | Идем сквозь огонь, |
| We're stronger than steel | Мы тверже стали. |
Meant To Be(оригинал) |
| I’ve been searching |
| All my life |
| I’ve been hurting |
| Living lies |
| In the dark |
| Trying to find true love |
| In my heart |
| No time to lose, goodbye to blues |
| Why can’t you see |
| We were meant to be |
| We’re walking through fire |
| We’re stronger than steel |
| We’ve joined our souls |
| Now we’re free |
| We’ve reached our souls |
| We finally see |
| Yesterday we lived in sorrow |
| We live today for tomorrow |
| No time to lose, goodbye to blues |
| Why can’t you see |
| We were meant to be |
| We’re walking through fire |
| We’re stronger than steel. |
Так И Должно Быть(перевод) |
| я искал |
| Вся моя жизнь |
| мне было больно |
| Живая ложь |
| Во тьме |
| Пытаясь найти настоящую любовь |
| В моем сердце |
| Нет времени терять, прощай блюз |
| Почему ты не видишь |
| Мы должны были быть |
| Мы идем сквозь огонь |
| Мы сильнее стали |
| Мы соединили наши души |
| Теперь мы свободны |
| Мы достигли наших душ |
| Мы наконец видим |
| Вчера мы жили в печали |
| Мы живем сегодня ради завтра |
| Нет времени терять, прощай блюз |
| Почему ты не видишь |
| Мы должны были быть |
| Мы идем сквозь огонь |
| Мы сильнее стали. |
| Название | Год |
|---|---|
| Dream On | 2006 |
| You Don't Remember, I'll Never Forget | 2004 |
| Trilogy Suite Op: 5 | 2004 |
| Rising Force | 1987 |
| Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner | 1987 |
| Mr. Crowley ft. Tim "Ripper" Owens | 2010 |
| Hold On | 2004 |
| Queen In Love | 1988 |
| Liar | 1988 |
| Fury | 1985 |
| Vengeance | 1995 |
| Heaven Tonight | 2004 |
| Magic Mirror | 1985 |
| Fire | 1985 |
| Deja Vu | 2004 |
| Dark Ages | 1985 |
| Save Our Love | 1989 |
| The Sails of Charon | 1996 |
| Crystal Ball | 1987 |
| Riot In The Dungeons | 1987 |