Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Masquerade, исполнителя - Yngwie Malmsteen. Песня из альбома War to End All Wars, в жанре Прогрессив-метал
Дата выпуска: 20.11.2000
Лейбл звукозаписи: YJM
Язык песни: Английский
Masquerade(оригинал) | Маскировка(перевод на русский) |
You never show yourself | Ты никогда не показываешься, |
You're living in disguise | Живешь скрыто. |
You keep on runnin' | Ты продолжаешь бежать |
And you'll run until you die | И будешь бежать, пока не умрешь. |
Someday you'll realize | Когда-нибудь ты поймешь - |
You made a great mistake | Ты допустил большую ошибку, |
The devil in your eyes | Дьявол в твоих глазах, |
You're just a big fat fake | Ты — самая настоящая подделка. |
- | - |
Break down the falls | Разрушь капканы, |
Drop the false facade | Отбрось фальшивую видимость. |
Always in disguise | Всегда прячешься |
In the mask you made | Под маской, созданной тобой, |
Tryin' to hide your eyes | Пытаешься спрятать свои глаза |
In the masquerade | Под маскировкой. |
Why? | Зачем? |
- | - |
You can't be running around | Ты не можешь жить в обществе, |
Hiding behind your mask | Прячась за своей маской. |
You can't be shooting straight | Не можешь стрелять не целясь, |
Is that too much to ask | Слишком много прошу? |
You played me for a fool | Ты держал меня за дурака, |
But the fool was always you | Но сам был всегда дураком. |
You tried to be so cool | Пытался быть таким невозмутимым, |
But it was never true | Но это никогда не было правдой. |
- | - |
Break down the falls | Разрушь капканы, |
Drop the false facade | Отбрось фальшивую видимость. |
Always in disguise | Всегда прячешься |
In the mask you made | Под маской, созданной тобой, |
Tryin' to hide your eyes | Пытаешься спрятать свои глаза |
In the masquerade | Под маскировкой. |
- | - |
Break down the falls | Разрушь капканы, |
Drop the false facade | Отбрось фальшивую видимость. |
Always in disguise | Всегда прячешься |
In the mask you made | Под маской, созданной тобой, |
Tryin' to hide your eyes | Пытаешься спрятать свои глаза |
In the masquerade | Под маскировкой. |
Why? | Зачем? |
Masquerade(оригинал) |
You never show yourself |
You’re living in disguise |
You keep on runnin' |
And you’ll run until you die |
Someday you’ll realize |
You made a great mistake |
The devil in your eyes |
You’re just a big fat fake |
Break down the falls |
Drop the false facade |
Always in Disguise |
In the mask you made |
Tryin' to hide your eyes |
In the Masquerade |
Why? |
You can’t be running around |
Hiding behind your mask |
You can’t be shooting straight |
Is that too much to ask |
You played me for a fool |
But thefool was always you |
You tried to be so cool |
But it was never true |
Break down the falls |
Drop the false facade |
Always in Disguise |
In the mask you made |
Tryin' to hide your eyes |
In the Masquerade |
Break down the falls |
Drop the false facade |
Always in Disguise |
In the mask you made |
Tryin' to hide your eyes |
In the Masquerade |
Why? |
Маскарад(перевод) |
Ты никогда не показываешь себя |
Вы живете в маскировке |
Вы продолжаете бежать |
И ты будешь бежать, пока не умрешь |
Когда-нибудь ты поймешь |
Вы совершили большую ошибку |
Дьявол в твоих глазах |
Ты просто большая толстая подделка |
Разбить водопад |
Отбросьте ложный фасад |
Всегда в маскировке |
В маске, которую вы сделали |
Попробуйте скрыть глаза |
На маскараде |
Почему? |
Вы не можете бегать |
Прятаться за твоей маской |
Вы не можете стрелять прямо |
Я слишком многого прошу |
Ты играл со мной за дурака |
Но дураком всегда был ты |
Ты пытался быть таким крутым |
Но это никогда не было правдой |
Разбить водопад |
Отбросьте ложный фасад |
Всегда в маскировке |
В маске, которую вы сделали |
Попробуйте скрыть глаза |
На маскараде |
Разбить водопад |
Отбросьте ложный фасад |
Всегда в маскировке |
В маске, которую вы сделали |
Попробуйте скрыть глаза |
На маскараде |
Почему? |