Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Legion of the Damned, исполнителя - Yngwie Malmsteen. Песня из альбома Alchemy, в жанре Прогрессив-металLegion of the Damned(оригинал) | Легион проклятых(перевод на русский) |
| Legion of the damned | Легион проклятых, |
| Legion of the damned | Легион проклятых. |
| - | - |
| Deprived of our lives, pushed into war | Лишены наших жизней, вышвырнуты на войну, |
| Our fearless leader lies | Наш бесстрашный командир лжет, |
| He's rotten to the core | Он насквозь гнилой. |
| As per instruction, | Согласно указаниям |
| march through no man's land | Идем по безлюдной земле, |
| Machines of destruction, | Машины разрушения, |
| combat hand to hand | Сражаемся врукопашную. |
| - | - |
| Marching over frozen water | Идем по замерзшей воде, |
| soon reaching the front | Скоро достигнем фронта, |
| Into the merciless slaughter, | В беспощадную резню, |
| on the human hunt | На охоту за человеком. |
| - | - |
| Battling the enemy that we don't know | Сражаемся против врага, которого не знаем, |
| We're strangers in a strange land | Мы — странники на незнакомой земле. |
| Losing it all we are sinking so low | Теряя все, мы опускаемся так низко, |
| We're the legion of the damned | Мы — легион проклятых. |
| - | - |
| Legion of the damned | Легион проклятых, |
| Legion of the damned | Легион проклятых, |
| Legion of the damned | Легион проклятых. |
| - | - |
| Soldiers without faith, fight fire with fire | Солдаты без веры, отвечаем ударом на удар. |
| Don't know why we hate, so we'll die trying | Не знаю, почему мы ненавидим, да, умрем по пути к цели. |
| This is madness without end, | Это — безумие без конца, |
| are we men or fools | Мы мужчины или дураки? |
| There's no honour to defend, | Нет чести, которую нужно защищать, |
| we obey insane rules | Мы повинуемся безумным правилам. |
| - | - |
| Mortars blowing us to pieces, | Минометы разбивают нас вдребезги, |
| hell is breaking loose | Ад высвобождается. |
| Minds all sick full of diseases, | Все умы больны, полны болезней, |
| no one sees the truth | Никто не видит правды. |
| Marching over frozen water | Идем по замерзшей воде, |
| soon reaching the front | Скоро достигнем фронта, |
| Into the merciless slaughter, | В беспощадную резню, |
| on the human hunt | На охоту за человеком. |
| - | - |
| Battling the enemy that we don't know | Сражаемся против врага, которого не знаем, |
| We're strangers in a strange land | Мы — странники на незнакомой земле. |
| Losing it all we are sinking so low | Теряя все, мы опускаемся так низко, |
| We're the legion of the damned | Мы — легион проклятых. |
| - | - |
| Legion of the damned | Легион проклятых, |
| Legion of the damned | Легион проклятых, |
| Legion of the damned | Легион проклятых, |
| Legion of the damned | Легион проклятых, |
| Legion of the damned | Легион проклятых, |
| Legion of the damned | Легион проклятых, |
| Legion of the damned | Легион проклятых. |
| - | - |
| When it's said and done, there'll be no victory | В конце концов не будет победы. |
| They're blocking out the sun | Они затемняют солнце, |
| all that's left in misery | Все брошено в страдании. |
| - | - |
| Marching over frozen water | Идем по замерзшей воде, |
| soon reaching the front | Скоро достигнем фронта, |
| Into the merciless slaughter, | В беспощадную резню, |
| on the human hunt | На охоту за человеком. |
| - | - |
| Battling the enemy that we don't know | Сражаемся против врага, которого не знаем, |
| We're strangers in a strange land | Мы — странники на незнакомой земле. |
| Losing it all we are sinking so low | Теряя все, мы опускаемся так низко, |
| We're the legion of the damned | Мы — легион проклятых. |
| - | - |
| Legion of the damned | Легион проклятых, |
| Legion of the damned | Легион проклятых, |
| Legion of the damned... | Легион проклятых... |
Legion of the Damned(оригинал) |
| Deprived of our lives, pushed into war |
| Our fearless leader lies |
| He’s rotten to the core |
| As per instruction |
| March through no man’s land |
| Machines of destruction |
| Combat hand to hand |
| Marching over frozen water |
| Soon reaching the front |
| Into the merciless slaughter |
| On the human hunt |
| Battling the enemy that we don’t know |
| We’re strangers in a strange land |
| Losing it all we are sinking so low |
| We’re the Legion of the Damned |
| Legion Of The Damned |
| Legion Of The Damned |
| Legion Of The Damned |
| Soldiers without faith, fight fire with fire |
| Don’t know why we hate, so we’ll die trying |
| This is madness without end |
| Are we men or fools |
| There’s no honour to defend |
| We obey insane rules |
| Mortars blowing us to pieces |
| Hell is breaking loose |
| Minds all sick full of diseases |
| No one sees the truth |
| Marching over frozen water |
| Soon reaching the front |
| Into the merciless slaughter |
| On the human hunt |
| Battling the enemy that we don’t know |
| We’re strangers in a strange land |
| Losing it all we are sinking so low |
| We’re the Legion of the Damned |
| Legion Of The Damned |
| Legion Of The Damned |
| Legion Of The Damned |
| Legion Of The Damned |
| Legion Of The Damned |
| Legion Of The Damned |
| Legion Of The Damned |
| When it’s said and done, there’ll be no victory |
| They’re blocking out the sun |
| All that’s left in misery |
| Marching over frozen water |
| Soon reaching the front |
| Into the merciless slaughter |
| On the human hunt |
| Battling the enemy that we don’t know |
| We’re strangers in a strange land |
| Losing it all we are sinking so low |
| We’re the Legion of the Damned |
| Legion Of The Damned |
| Legion Of The Damned |
| Legion Of The Damned |
Легион проклятых(перевод) |
| Лишенные наших жизней, втянутые в войну |
| Наш бесстрашный лидер лжет |
| Он прогнил до мозга костей |
| Согласно инструкции |
| Марш через ничейную землю |
| Машины разрушения |
| Рукопашный бой |
| Марш по замерзшей воде |
| Вскоре достигнув фронта |
| В беспощадную бойню |
| На охоте за людьми |
| Сражение с врагом, которого мы не знаем |
| Мы чужие в чужой стране |
| Потеряв все это, мы опускаемся так низко |
| Мы Легион Проклятых |
| Легион Проклятых |
| Легион Проклятых |
| Легион Проклятых |
| Солдаты без веры, борются с огнём огнём |
| Не знаю, почему мы ненавидим, поэтому мы умрем, пытаясь |
| Это безумие без конца |
| Мы мужчины или дураки |
| Нет чести защищать |
| Мы подчиняемся безумным правилам |
| Минометы разносят нас на куски |
| Ад вырывается на свободу |
| Умы все больны, полны болезней |
| Никто не видит правды |
| Марш по замерзшей воде |
| Вскоре достигнув фронта |
| В беспощадную бойню |
| На охоте за людьми |
| Сражение с врагом, которого мы не знаем |
| Мы чужие в чужой стране |
| Потеряв все это, мы опускаемся так низко |
| Мы Легион Проклятых |
| Легион Проклятых |
| Легион Проклятых |
| Легион Проклятых |
| Легион Проклятых |
| Легион Проклятых |
| Легион Проклятых |
| Легион Проклятых |
| Когда все сказано и сделано, победы не будет |
| Они блокируют солнце |
| Все, что осталось в страдании |
| Марш по замерзшей воде |
| Вскоре достигнув фронта |
| В беспощадную бойню |
| На охоте за людьми |
| Сражение с врагом, которого мы не знаем |
| Мы чужие в чужой стране |
| Потеряв все это, мы опускаемся так низко |
| Мы Легион Проклятых |
| Легион Проклятых |
| Легион Проклятых |
| Легион Проклятых |
| Название | Год |
|---|---|
| Dream On | 2006 |
| You Don't Remember, I'll Never Forget | 2004 |
| Trilogy Suite Op: 5 | 2004 |
| Rising Force | 1987 |
| Dreaming (Tell Me) ft. Joe Lynn Turner | 1987 |
| Mr. Crowley ft. Tim "Ripper" Owens | 2010 |
| Hold On | 2004 |
| Queen In Love | 1988 |
| Liar | 1988 |
| Fury | 1985 |
| Vengeance | 1995 |
| Heaven Tonight | 2004 |
| Magic Mirror | 1985 |
| Fire | 1985 |
| Deja Vu | 2004 |
| Dark Ages | 1985 |
| Save Our Love | 1989 |
| The Sails of Charon | 1996 |
| Crystal Ball | 1987 |
| Riot In The Dungeons | 1987 |