Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Into Valhalla, исполнителя - Yngwie Malmsteen. Песня из альбома Relentless, в жанре Прогрессив-металДата выпуска: 22.11.2010
Лейбл звукозаписи: YJM
Язык песни: Английский
Valhalla(оригинал) | Валгалла(перевод на русский) |
| Valhalla, | Валгалла, |
| Valhalla | Валгалла, |
| Pick up your sword | Поднимай свой меч, |
| Pick up your sword | Поднимай свой меч |
| And get your ass on to the battle field | И неси свой зад на поле битвы. |
| This hell on earth | Этот ад на земле - |
| That you call your life | То, что ты называешь своей жизнью - |
| We'll snuff it out | Мы разрушим его, |
| And you're gonna die | И ты умрешь. |
| - | - |
| We come from the north | Мы приходим с севера, |
| We come from the ice | Мы приходим изо льда, |
| We live dangerously | Живем опасной жизнью |
| And very short lives | И очень недолго, |
| We fight day by day | Сражаемся день за днём, |
| Sailing the seas | Проплывая моря. |
| We're natural born slayers | Мы — прирожденные убийцы, |
| We live by the sword | Живем с мечом |
| And die by the sword | И умираем с мечом, |
| We're never afraid | Никогда не боимся |
| And to drink with the gods | И пьем с богами, |
| To be singing their songs | Поем их песни. |
| I raise my cup in valhalla | Я поднимаю свою чашу в Валгалле, |
| To feast in their halls | Пирую в их залах |
| And laugh with them all | И смеюсь с ними всеми, |
| I raise my cup in valhalla | Я поднимаю свою чашу в Валгалле. |
| - | - |
| Valhalla | Валгалла, |
| You live by the sword | Ты живешь с мечом, |
| You die by the sword | Умираешь с мечом. |
| - | - |
| The hammer of Thor | Молот Тора |
| Beating you down | Сбивает тебя, |
| The thunder crashing | Гром грохочет |
| Through your door | Сквозь твою дверь. |
| - | - |
| With the gods by our side | Боги на нашей стороне, и |
| We follow the stars | Мы следуем за звездами, |
| As we're sailing into | Когда плывем |
| This holy war | На эту святую войну. |
| - | - |
| We come from the north | Мы приходим с севера, |
| We come from the ice | Мы приходим изо льда, |
| We live dangerously | Живем опасной жизнью |
| And very short lives | И очень недолго. |
| We fight day by day | Сражаемся день за днём, |
| Sailing the seas | Проплывая моря. |
| We're natural born slayers | Мы — прирожденные убийцы, |
| We live by the sword | Живем с мечом |
| And die by the sword | И умираем с мечом, |
| We're never afraid | Никогда не боимся |
| And to drink with the gods | И пьем с богами, |
| To be singing their songs | Поем их песни. |
| I raise my cup in valhalla | Я поднимаю свою чашу в Валгалле, |
| To feast in their halls | Пирую в их залах |
| And laugh with them all | И смеюсь с ними всеми, |
| I raise my cup in valhalla | Я поднимаю свою чашу в Валгалле. |
| - | - |
| Valhalla | Валгалла, |
| We live by the sword | Мы живем с мечом |
| And die by the sword | И умираем с мечом. |
| - | - |
| Valhalla | Валгалла, |
| Valhalla | Валгалла, |
| Valhalla | Валгалла. |
| - | - |
| We come from the north | Мы приходим с севера, |
| We come from the ice | Мы приходим изо льда, |
| We live dangerously | Живем опасной жизнью |
| And very short lives | И очень недолго. |
| We fight day by day | Сражаемся день за днём, |
| Sailing the seas | Проплывая моря. |
| We're natural born slayers | Мы — прирожденные убийцы, |
| We live by the sword | Живем с мечом |
| And die by the sword | И умираем с мечом, |
| We're never afraid | Никогда не боимся |
| And to drink with the gods | И пьем с богами, |
| To be singing their songs | Поем их песни. |
| I raise my cup in valhalla | Я поднимаю свою чашу в Валгалле, |
| To feast in their halls | Пирую в их залах |
| And laugh with them all | И смеюсь с ними всеми, |
| I raise my cup in valhalla | Я поднимаю свою чашу в Валгалле. |
Into Valhalla(оригинал) |
| Valhalla, |
| Valhalla |
| Pick up your sword |
| Pick up your sword |
| And get your ass on to the battle field |
| This hell on earth |
| That you call your life |
| We’ll snuff it out |
| And you’re gonna die |
| We come from the north |
| We come from the ice |
| We live dangerously |
| And very short lives |
| We fight day by day |
| Sailing the seas |
| We’re natural born slayers |
| We live by the sword |
| And die by the sword |
| We’re never afraid |
| And to drink with the gods |
| To be singing their songs |
| I raise my cup in valhalla |
| To feast in their halls |
| And laugh with them all |
| I raise my cup in valhalla |
| Valhalla |
| You live by the sword |
| You die by the sword |
| The hammer of Thor |
| Beating you down |
| The thunder crashing |
| Through your door |
| With the gods by our side |
| We follow the stars |
| As we’re sailing into |
| This holy war |
| We come from the north |
| We come from the ice |
| We live dangerously |
| And very short lives |
| We fight day by day |
| Sailing the seas |
| We’re natural born slayers |
| We live by the sword |
| And die by the sword |
| We’re never afraid |
| And to drink with the gods |
| To be singing their songs |
| I raise my cup in valhalla |
| To feast in their halls |
| And laugh with them all |
| I raise my cup in valhalla |
| Valhalla |
| We live by the sword |
| And die by the sword |
| Valhalla |
| Valhalla |
| Valhalla |
| We come from the north |
| We come from the ice |
| We live dangerously |
| And very short lives |
| We fight day by day |
| Sailing the seas |
| We’re natural born slayers |
| We live by the sword |
| And die by the sword |
| We’re never afraid |
| And to drink with the gods |
| To be singing |
В Валгаллу(перевод) |
| Валгалла, |
| Валгалла |
| Возьми свой меч |
| Возьми свой меч |
| И вытащите свою задницу на поле битвы |
| Этот ад на земле |
| Что ты называешь своей жизнью |
| Мы погасим это |
| И ты умрешь |
| Мы пришли с севера |
| Мы пришли со льда |
| Мы живем опасно |
| И очень короткая жизнь |
| Мы сражаемся день за днем |
| Плавание по морям |
| Мы прирожденные убийцы |
| Мы живем мечом |
| И умереть от меча |
| Мы никогда не боимся |
| И пить с богами |
| Петь свои песни |
| Я поднимаю свою чашу в валгалле |
| Пировать в их залах |
| И смеяться вместе со всеми |
| Я поднимаю свою чашу в валгалле |
| Валгалла |
| Вы живете мечом |
| Ты умрешь от меча |
| Молот Тора |
| Избиение тебя |
| Гром грохотает |
| Через твою дверь |
| С богами на нашей стороне |
| Мы следуем за звездами |
| Когда мы плывем в |
| Эта священная война |
| Мы пришли с севера |
| Мы пришли со льда |
| Мы живем опасно |
| И очень короткая жизнь |
| Мы сражаемся день за днем |
| Плавание по морям |
| Мы прирожденные убийцы |
| Мы живем мечом |
| И умереть от меча |
| Мы никогда не боимся |
| И пить с богами |
| Петь свои песни |
| Я поднимаю свою чашу в валгалле |
| Пировать в их залах |
| И смеяться вместе со всеми |
| Я поднимаю свою чашу в валгалле |
| Валгалла |
| Мы живем мечом |
| И умереть от меча |
| Валгалла |
| Валгалла |
| Валгалла |
| Мы пришли с севера |
| Мы пришли со льда |
| Мы живем опасно |
| И очень короткая жизнь |
| Мы сражаемся день за днем |
| Плавание по морям |
| Мы прирожденные убийцы |
| Мы живем мечом |
| И умереть от меча |
| Мы никогда не боимся |
| И пить с богами |
| петь |