Перевод текста песни I'd Die Without You - Yngwie Malmsteen

I'd Die Without You (оригинал)

I’d sacrifice, whatever’s left of me
Been livin' lies then you set me free
You’ve given more than I ever had
I give to you all over again
We’ve grown so strong
Over and over again
Though things have gone wrong
My love
There is no higher love than we have
You know I’d die without you
There are no lies, we left them behind
I’d surely die without you
I’ve never tried, tried this hard
I’ve never cried, never gone so far
Even the Gods, can’t set us apart
It’s engraved deep in our hearts
We’ve grown so strong
Over and over again
Though things have gone wrong
My love
There is no higher love than we have
You know I’d die without you
There are no lies, we left them behind
I’d surely die without you

Я Бы Умер Без Тебя (перевод)

Я бы пожертвовал всем, что осталось от меня
Жил во лжи, тогда ты освободил меня
Вы дали больше, чем я когда-либо имел
Я даю вам все снова и снова
Мы стали такими сильными
Снова и снова
Хотя все пошло не так
Моя любовь
Нет любви выше, чем у нас
Ты знаешь, что я умру без тебя
Нет лжи, мы оставили ее позади
Я бы точно умер без тебя
Я никогда не пробовал, очень старался
Я никогда не плакал, никогда не заходил так далеко
Даже боги не могут нас разлучить
Это выгравировано глубоко в наших сердцах
Мы стали такими сильными
Снова и снова
Хотя все пошло не так
Моя любовь
Нет любви выше, чем у нас
Ты знаешь, что я умру без тебя
Нет лжи, мы оставили ее позади
Я бы точно умер без тебя